Som produktene vi valgte ut? Bare FYI, vi kan tjene penger på lenkene på denne siden.
Ann Pyne, fra McMillen Inc., forklarer hvordan hun tegnet et lykkelig og morsomt hjem for moren (og den berømte dekoratøren), Betty Sherrill, med en uventet fargepalett.
Jonny Valiant
Foajeen kunngjør alle: "Dette huset er ikke helt hva du forventer." Det handler om moren min, og så er det ikke det, og så er det det. Det er det C. Jere speil gjør, ser deg i ansiktet rett når du går inn. Hun og jeg kjøpte det sammen - hun trodde det var for meg, ikke for henne. Men den er solrik og spunky, akkurat som hun er.
Hvordan prosjektet startet
Så her er historien. Min far hadde nettopp dødd, og min mor og bror bestemte seg for å bytte hus. Hun ville flytte inn i det lille huset hans, og han ville flytte inn i hennes store (designet av Carrère og Hastings for Elihu Root, president Theodore Roosevelts statssekretær), hvor hun og min far hadde bodd i mer enn 50 år.
Broren min ringte meg. "Du forteller alle i Southampton at jeg flytter inn i mors store hus og setter henne i mitt lille hus."
"Stephen," sa jeg, "jeg har ikke sagt et ord til noen, men folk har det øyne!"
Så vi ble enige om at hvis han og jeg gjorde det lille huset hans litt større, og mer passende for moren min, ville problemet med "opptredener" bli løst. (Han hadde planer om å gjøre det finere uansett.) Spesielt ønsket vi å få mer lys inn i stuen, bygge et soverom for min mor i første etasje, konfigurer et hushjelpsrom og et lekerom for barn til et verdig gjesterom, og gjør en helhetlig oppgradering av ting som å skifte ut huldørsdører og musling listverk.
Problemer og løsninger
Problem nr. 1: Jeg hadde ikke en, men to ekstremt vanskelige klienter. For det første, forestill meg at jeg forteller en privat aksjefar, min bror, at han måtte gaffel over pengene sine, uansett hva han syntes om forslaget! For en annen, kan du tenke deg å fortelle en kjent dekoratør, min mor, at hun ikke kunne ha den endelige ordtaket i sitt eget hus! Nei, min mor var ikke i ferd med å bli upstage av en upstart dekoratør - meg - så hun gjør endringer i hvert rom i huset hver gang jeg vender meg mot ryggen. Jeg kan ikke la henne være i ett minutt! Løsning: Forsøk å ignorere opposisjonen og pløye planene videre. (De er ikke egentlig kunder, tross alt.)
Oppgave nr. 2: Kjernen i huset var liten og hadde lavt tak, to forhold som ingenting kunne gjøres på, kort enn å bulse hele strukturen og begynne på nytt. Løsning: Jeg nærmet meg de lave takene som et pluss - som å gi kos og personlighet. Jeg satte valanser i de syv-fots buktene i stuen, og jeg lekte med den senkende effekten av disse valansene ved å plassere altfor høye og mager gulvlamper ved siden av dem. De små proporsjonene av spisestuen tillot meg å lage (og ha råd til) litt trompe-l'oeil lysthus, med høye og rikelig sittende stoler - slik at seks personer kan sitte komfortabelt, men 8 eller 10 er ikke oppfordret.
Oppgave nr. 3: Få det til å føles "nytt", men likevel være veldig "henne." Løsning: Når jeg valgte "nye" ting, hadde jeg en regel. De burde være noe som dukket opp i amerikansk design på omtrent samme tid - 50- og 60-tallet - som min mor gjorde sitt eget utseende. Når vi gikk rundt og så på ting, kunne hun alltid komme med navnene - Parzinger, Laverne, Robsjohn-Gibbings (hvis bok Farvel, Mr. Chippendale hun begynte å sitere).
Hyllest til min mor
Stuen er rommet som mest ettertrykkelig var ment som en hyllest til min mor. For eksempel er et av hennes varemerker som dekoratør å sette karnappvinduer inn i et rom. Så jeg satte inn to nye bukter, og gjorde tre totalt. Et annet av hennes varemerker - "markeringer", som jeg kaller dem - er dyreavtrykk. Så på sofaene i de motsatte karnappvinduene er det en rød-hvit versjon av leopardtrykket hennes, uten å se for mye ut som leopard.
Moren min elsker også blomstertrykk og blomster - men ikke blomsteroppsatser, bare vaser fylt med en slags blomst. Påskeliljer, tulipaner, roser... det er hennes favoritter. I hovedsak ønsket jeg at rommet skulle føles som om alt blomstrer rett ut av gulvet, uten for mye disiplin, men understøttet av forskjellige sitteplasser, som beplantninger, fordi moren min liker det underholde. Hun trekker alltid folk bort til omkretsen av et rom for små tête-à-têtes, og dette rommet gir absolutt mulighet for det. Den har faktisk fire distinkte sittegrupper, som er noe jeg trodde min mor ville være stolt over at jeg kunne oppnå.
Det er et par Louis XV fauteuils, et par Louis XV bergères, et par av Jules Cavailles-malerier som min mor og far kjøpte på deres første tur til Paris på slutten av 50-tallet. Cavailles var kjent som "le peinteur de bonheur" - lykkens maler. Alt dette gir følelsen av omgjengelighet og fransk savoir faire (antar jeg burde si "stil") som moren min elsker.
Men når det gjelder inntrykket hennes dekorerer, er min mor allamerikansk - derav følelsen av friskhet, og de glade fargene og mangelen på patina. Ingenting triste eller lunete eller gjørmete for henne. Nålpunktbenken, som hun hevder at hun gjorde selv, er helt ulik noe nålepunkt du ville sett i et fransk hjem. (Eller i et hjem i New England, for den saks skyld - hun er amerikansk, men ikke New England-y.)
Hyllest til dekorering
Gjesterommet var inspirert av valget av gardinstoff, som jeg ser på som en hyllest til å dekorere - stoffet har bilder av små tøflerstoler, valanser, stenger og ringer, lamper, dører.
Så gitt at jeg hadde det jeg trodde var et "hyllest til dekorasjonsgardin", bestemte jeg meg for at jeg like gjerne kunne ha et "hyllest til dekorerende rom." Og det å være en gjesterom, jeg trodde dette var i orden - gjesterommene har råd til å være litt gimmicky, for å si det slik at du ikke trenger å bo i dem hver dag i år. Dessuten synes jeg det er avslappende å være i et rom der alt gir mening (kamper i farger, er sammenhengende i volum og fasonger). Men hva skal jeg gjøre med veggene? De måtte også "matche" gardinene mine, syntes det for meg. Trykk av stoler og bord? Illustrasjoner av gardintegninger?
Heldigvis så jeg på noen av de nyeste kunstene til Dora Frost, hvis arbeider jeg samler inn, og som tilfeldigvis er datteren til kvinnen (en nær venn av min mor) som malte det lille gule bordet i det levende rom. Og bingo - et stort blandet medieverk så ut akkurat som gardinene mine. Selvfølgelig er ikke meningen at kunst skal "matche" noe så uvesentlig som dekor, men jeg kunne ikke motstå å la dette skje. Tross alt var rommet ment å være morsomt. I tillegg fikk det store verket tittelen 1951 (året jeg ble født).
Jeg kaller dette et "dekorasjonsrom" fordi det hele "går" sammen - en idé som nå er sett på som "matchy-matchy." Men prosessen med å få den til å gå sammen er hovedsakelig i hjertet av dekorering og design, enten sluttresultatet er åpenbart, som for dette gjesterommet, eller mer subtilt, som for flere viktige rom. Hvordan er det for litt pompøs redaksjonering! For å legge til: Jeg hater forestillingen, nå ganske på moten, om å bare pluppe noe inn i et rom som ikke forholder seg til noe annet i rommet og utrope det "uventet."
Grand Finale
Soverommet vi bygde for min mor var "kampkongen" for alle konfliktene mellom min mor, min bror og meg. Tanken var ganske enkelt å gjøre rommet glamorøst for henne. Det var for å få vennene til å si: "Wow! Dette er soverommet ditt! "Spesielt sengen var ment å være en skikkelig øye-popper.
Utgangspunktet var wallcovering - et fugler og blomster stoff fra Zoffany som kommer i paneler. Jeg viste det til min mor, og hun elsket det. Derfra så vi på stoffer for å følge med det, som måtte være rosa, siden moren min alltid har kunngjort at soverom "har å være rosa. "Og så begynte slaget, fordi det rosa som fulgte med Zoffany-stoffet var det min mor hevdet var lilla.
"Men mor, lyserunnene du liker ser forferdelig ut med dette stoffet - kan du ikke se?" Sa jeg til henne.
"Jeg er ikke enig med deg," sa hun. "Og dessuten jeg hat lilla."
"Jeg bryr meg ikke hva du hater," sa jeg. "Du må ha denne fargen. Og Videre, "la jeg til," har du glemt at lilla var Didis favorittfarge? "(Didi var moren hennes, så det var et genialt slag fra min side, hvis jeg sier det selv, fordi hun elsket moren sin.)
Moren min hadde tapt kampen om pinken, bortsett fra å reportere, "jeg håper du ikke behandler alle klientene dine på denne måten." Som jeg reporterte: "Vel, kanskje jeg gjør det og kanskje ikke, mor."
Hun avsluttet: "Vel, hvis jeg var din klient, ville jeg avfyrt deg!"
Det var slaget med min mor. Men en kampkonge må ha andre motstandere - i dette tilfellet broren min, som ikke likte prislappen på den nye sengen, en himmelspolstring som er helt polstret, trimmet og sladret. Den "rosa" viste seg å være rosa sateng, og "himmelen" for kalesjen, et solbrente mønster (naturlig nok, sengen måtte være kongelig), kan spise opp ganske mye stoff.
"Hvorfor må sengen være så dyr?" broren min kom til meg.
Men jeg var ikke en som ble mobbet. "Det trenger ikke være det," sa jeg. "Men det er kommer til å være!"
Uansett, når sengen kom (før gardinene ble montert - stor feil), stilte broren min rundt den som en stor hvit jeger uten å si et ord. (Jeg vil ikke si hvem som måtte betale for det til slutt.)
Etter det kom min mor og en venn - begge nær 90 - for å se det. De la seg på den sammen og så opp på himmelen og begynte å fnise. "Min, min ..." De syntes det var altfor storslått for noen av dem.
Men nå som rommet er ferdig, med mange favoritt ting fra det gamle huset, sier både moren og broren min til gjestene: "Du må komme og se på soverommet! Det er fabelaktig."