Som produktene vi valgte ut? Bare FYI, vi kan tjene penger på lenkene på denne siden.
Ngoc Minh Ngo
LISA CREGAN: Du har en så dristig, livlig stil. Tror du fryktløshet er en ervervet ferdighet, eller er det akkurat den du er?
ELIZABETH PYNE: Det ligger i Familien. Jeg er så stolt over å være den tredje generasjonen designere hos McMillen, Inc. Min avdøde bestemor Betty Sherrill var mangeårig styreleder. Hun hadde en så munter, glad estetikk, og jeg er litt som henne. Paret med elefantvaser i oppføringen er veldig i hennes ånd fordi de får frem det syregrønne i tapetet, men de får deg også til å smile. McMillen er USAs eldste dekorasjonsfirma, og det får folk til å tro at vi er så tradisjonelle. Det gjør meg gal! Vi har alltid vært nyskapende - Jackson Pollock møtte Lee Krasner på en av åpningene våre, og vi iscenesatte Willem de Koonings første gallerishow. Moren min, Ann Pyne, er McMillens president, og stilen hennes er mer cerebral. Hun holder meg fokusert på kvalitet. Men denne leiligheten gjenspeiler virkelig klientene mine - konens favorittfarge er aqua.
Ngoc Minh Ngo
Og gutt, tok du det til hjertet.
Aqua er en så fantastisk farge: blå, grønn og gul på samme tid. Det som er flott med små leiligheter, er at du kan lage en helt omsluttende opplevelse med en ensartet fargetråd. Men for å gjøre det, må du være frimodig! Denne leiligheten med ett soverom har utsikt over en travel gate i Manhattan, men innvendig er det sitt eget fantastiske miljø med farger og mønster - den er selvstendig, som et rede. Det er i sjette etasje i en bygning som får mye sollys, og min mor sier alltid at lyse rom skal være lyse og mørke rom mørke. Aqua er lys, men den er også fredelig og spa-aktig, perfekt for en pied-à-terre eid av et Connecticut-par med voksne barn.
Hva får et modent par fra forstedene til å be en 34-åring dekorerederes leilighet?
En blind date med sønnen deres! Da det viste seg, følte ingen av oss en romantisk forbindelse, men han synes jeg er en god designer og nå anbefaler han meg. Jeg jobbet i Old Master Paintings avdelingen på Sotheby's før jeg begynte på McMillen, og dette var mitt første store designprosjekt. Jeg tror kundene mine visste at de tok en sjanse, men vi har blitt gode venner. Det er en leksjon - gå alltid på datoen! Du vet aldri hva som vil skje.
Jeg forventet absolutt ikke at dette tapet skulle skje da jeg åpnet inngangsdøren.
Jeg tenker på dette chinoiserie-tapetet slik jeg tenker på et Watteau-maleri - en fête galante, en liten flukt gjemt i et rom. Jeg har alltid vært en dagdrømmer, og da jeg var barn, la jeg meg i sengen og se på mønsteret på tapetet mitt, løp hånden langs konturene og la tankene gå fra steder. Malte vegger kan ikke gjøre det. Jeg elsker hvordan pagoder og krøller holder interessen din så snart du går inn. Det venetianske speilvendte brystet reflekterer sollys fra vinduene på tvers av rommet. Jeg valgte også det stykket fordi det er sterkt nok til å holde sitt eget med tapetet.
Ngoc Minh Ngo
Og er det en fugleelsker her?
Stoffet på dette par stolene er en av favorittene mine. Den er håndmalt, noe som gir den en fantastisk naivitet. Pluss at fuglene er så søte, og jeg prøver ofte å velge ting som er positive og glade. T-banen kan være frustrerende, og folk på gaten kan være vanskelig, så leiligheten din bør gjøre opp for det. Min klient likte fuglene så godt, hun bar dem videre til antikke utskrifter på soverommet. Men for å sikre at ting ikke ble for søte, brukte vi et sterkt grafisk trykk ved vinduene, gjorde sofaen til en solid blokk med blått og la dette mørke teppet til gravitas. Stuen kan ta mye mønster, men på det lille soverommet gjorde vi hodegjerde- og vindusbehandlinger i samme trykk for balanse og ro.
Ngoc Minh Ngo
Denne mørke flisen på baksiden av bokhyllene viser virkelig frem aquas maskuline side.
Det tok lang tid å komme riktig. Vi begynte med lys, og mens vi eksperimenterte, ble det stadig mørkere og mørkere. Vi ønsket at det skulle ha innvirkning, og vi ble overrasket over hvor mørke vi trengte å gå. Den endelige skyggen kom ut av den stripete puten i sofaen. Vi satte den av med hvitt korall og tysk porselen for modernitet, slik gamle greske templer ser moderne silhuett ut mot en blå himmel. Aqua og hvitt ser bra ut sammen. Jeg brukte den kombinasjonen overalt her; krem ville ikke vært skarp nok.
Ngoc Minh Ngo
Du er en New Yorker med en egen halvliter størrelse. Noen tips til småplasser?
Ser du hvordan disse stuestolene har små armene? Det meste av deres firkantede opptak blir gitt til setet, slik at du kan krølle deg sammen i dem. De føler seg luksuriøse og romslige selv om de ikke er store. Og det høye bordet mellom lenestolene handler om å kunne underholde på et trangt sted. I stedet for en sysirkel der fire personer blir tvunget til å snakke med hverandre, kan de to personene ved stolene legge drinkene sine på bordet og ha en privat samtale. Og stolen på soverommet har en buet rygg, slik at den kan stikke inn i hjørnet. En firkantet rygg ville ta mye mer plass.
Du elsket tydeligvis bestemoren din. Er det noe her som minner deg spesielt om henne?
Det er en liten ting - de vridde svarte lysene på mantelen. De var et av min bestemors underskrifter, og familien min har dem overalt. De er litt morsomme, så hun ville legge dem i sølvlysestaker for å få et rom til å bli mer tilgjengelig. Hun var så lystig; hun ville bare at alle skal være komfortable og ha det gøy. Jeg er fortsatt virkelig inspirert av henne.
Les mer om dette lyse, risikotagende rommet her »
Denne historien dukket opp opprinnelig i juli / august 2015 utgaven av House Beautiful.