Q: Hei! Jeg overlater respektfullt min designkonundrum til bikubens sinn: Min mann og jeg kjøpte vårt første hus i fjor. Det er en bungalow fra 1923 som ble sløyd til piggene og modernisert i 1986. Naturligvis har vi mange tvilsomme byggherreklasser fra 80-tallet å stri med, og målet vårt er å renovere dette huset til en mer tidsriktig stil. Jeg er trygg på designvalgene vi har gjort, men jeg sitter fast på rommet vi har utpekt som hovedsoverom...
En av grunnene til at vi valgte dette huset, er det originale grangulvet, som er lokalt i regionen og et vakkert varmt oransje-brunt. I hovedsoverommet berget 80-tallsentreprenøren noen 1/2 tommers tunge og not fra andre steder i huset og brukte den til å panele hele rommet. (Vi vet at det er berget fordi det har 40s-bakgrunnsbilder på baksiden.) Panelet er ikke en dårlig farge, og rommet er vestvendt, så det er fantastisk lyst, men mellom veggene og gulvet føles det bare som litt for mye tre. (For de nysgjerrige, før det gikk på markedet, var resten av huset liberalt belagt baseboards til tak innvendig og utvendig med beige maling, så det er ikke noe originalt treverk å bevare et annet sted).
Jeg venter mellom tre alternativer:
1. Forlat panelet og lær å omfavne den koselige hytte-stemningen. Mal trimmene sprøhvite. (For øyeblikket beige.)
2. Mal alle paneler. Skarpe hvite vegger som følger med den sprø hvite pynten.
3. Mal alle veggene sprøhvite med unntak av den med vinduet. La det være som en woody aksent. Mal trimmene sprøhvite.
Jeg er en fast tro på at godt treverk ikke skal males, men det er bare SÅ MYE DET, og den tykke 80-tallslakken begynner å bli gul. Mannen min, som er en veldig sjenerøs designpartner, har uttalt at han vil være fornøyd med hvilken avgjørelsen jeg tar, men jeg er virkelig stymied. Takk for hensynet! -Sent av Forvirrende i Portland
Redaktør: Gratulerer med det nye hjemmet ditt, og spesielt med de nydelige tregulvene dine! Lesere, hva skal PIP gjøre? Bli med i rekkene Fantastisk trepanelede hjem, få en ren, frisk start, eller prøve å ha det beste fra begge verdener? Takk!
