Jeg kommer stadig over bilder av soverom der dynen sitter på toppen av sengen på et torg og ikke kommer ned på sidene i det hele tatt. Er dette en europeisk ting? Jeg elsker utseendet til oppsettet (mye ryddigere enn en stor drapert dyne eller dyne), men jeg prøver bare å forstå det praktiske. Stikker ikke søvnens armer og føtter ut? Eller er det flere tepper under?
En tysk venn fortalte meg at tyske dyner (eller Federbett) ofte mindre enn sine amerikanske kolleger; han sier at dynen faktisk hviler, fluffet opp, på toppen av sengen uten å søle over sidene. Så kanskje disse bildene er i den tyske sengetøystilen? Jeg vet at i noen land (for eksempel Danmark) er det ikke uvanlig at hotellrom har to dyner i individuell størrelse på en dobbeltseng (eller to singler som skyves sammen). Jeg kan tenke meg at disse enkle dynene vil være ganske små, ellers vil de smitte over alt!
For å være tydelig når det gjelder terminologi, brukes dyne (egentlig en pose fylt med dun, fjær eller annen stapping) som et alternativ til dyner, dyner og sengetepper. I motsetning til disse andre beleggene har dyner avtakbare vaskbare deksler (også dynetrekk). I Europa brukes dyner tradisjonelt uten et toppark fordi dynetrekket fungerer som arket. Dynen kan enkelt draperes over sengen eller brettes sammen ved foten av sengen.