![Sipsmith selger julekuler som er faktiske flasker gin](/f/0da6126287c9afa562b7a4257e1205e4.jpg?resize=480:*?width=100&height=100)
Søstrene Maria og Ekaterina Yaschuk jobber sammen i et South London-studio, designer og lager fantastiske LED- og krystallbelagte tapeter og tekstiler for deres selskap Meystyle. De gjør alt i huset, fra de innledende konseptene og håndtegnet design til utskrift, ekstra håndmaling og påføring av bittesmå lys og krystaller.
Deres design pryder veggene og takene på kinoer, kontorer, hoteller og private hjem. Hvert produkt er laget etter mål, og de forsikrer meg om at et design aldri gjentar seg. Selv de mest vanlige, geometriske mønstrene varierer i skygge eller farge fra ett avsnitt til det neste.
Hvor vokste du opp? Vi ble født i Moskva, Russland, men familien flyttet til Oslo, i Norge, da Maria var ni og jeg var seks år.
Hvor studerte / trente du? Maria flyttet til London klokken 18 for å studere overflatedesign ved London College of Printing, og studerte deretter for en MA i tekstilframtid ved Central St Martins. Da jeg fylte 18 år fulgte jeg henne til London og gjorde en BA i teaterdesign og deretter en MA i kreativ praksis for fortellermiljøer, begge på St Martins.
Hva var det første du laget og solgte? Maria laget den første prototypen av LED-bakgrunn (se øverste bilde) for sitt MA-show. Hun ble revet mellom å gjøre tapeter eller belysning, og jeg sa til henne spøkefullt: "Hvorfor legger du ikke bare lys i tapetet." Så hun gjorde det. Jeg hjalp henne med å gjøre det - vi har alltid samarbeidet om prosjekter - og en dame som tegnet nye kontorer i Canary Wharf, så henne jobbe på utstillingen og plasserte en stor bestilling.
Hvem er designidolet ditt? Vi har virkelig ikke en. Vi beundrer mange forskjellige design, men vi kjøper ikke helhjertet til en designer. Vi elsker begge to Kraftwerk selv om. Vi er Kraftwerk-grupperinger! Vi drar til hver konsert. Det er alltid det samme, og vi elsker det alltid likt. Vi liker begge elektronisk musikk med visuals.
Hvor finner du inspirasjon? Våre samlinger starter alltid med et konsept. Den siste samlingen, Abyss, ble inspirert av den britiske okkultisten Aleister Crowley. Det handler om å trekke deg dypere og dypere inn i et design for å skape en translignende tilstand mellom å sove og våkne, der du øyeblikkelig befinner deg et annet sted. Vi vil aldri si "La oss gjøre en rød samling, eller la oss gjøre blomster." Det må være en koblingside bak den, en reise eller en historie, som samler tilsynelatende forskjellige design. Vi ønsker at designene våre skal ha en dybde og en bevegelse for dem. Lysene og krystallene er der for ikke å gjøre produktet mer glitrende eller mer bling, de skaper tekstur og bevegelse. Vi jobber med å øke den effekten ved å legge til lys på nesten usynlige tråder for å skape en konstant bevegelse av lys og skygge over overflaten.
Hva er en ting du skulle ønske du hadde laget eller designet? Vi har alltid ønsket å lage animerte vegger som har et eget liv. Vi jobber for tiden med to fysikere for å lage en vegg som selv kan opprettholde og bevege seg. Vi prøver å gjenskape ideen om en glødende maneter som beveger seg under vann. Det er ikke alltid like lett å kommunisere med dem, fordi vi tenker på bilder og de tenker i antall.
Hva er ditt råd for en designer / produsent som nettopp begynner? Finn talentene dine og lidenskapene dine, og spill til dem. Gjør det som er interessant for deg. Vi er gale av bevegelse. Vi hater ideen om et flatt, statisk stykke papir. Å jobbe mot det holder oss inspirert. Ikke ta det for alvorlig, og ikke legg på et enkelt design. Fortsett. Det er ikke den eneste tingen du noen gang vil lage.