The Hudson Valley's Best Hotels and Airbnbs - Where to Stay in Upstate New York

Glemme Hamptons—I disse dager er det flere og flere New Yorkere som drar nordover mot sommeren og i helgene, og utforsker småbyene og den fantastiske naturlige skjønnheten i New Yorks Hudson Valley. Denne strekningen av byer som ligger langs Hudson River har en lang historie med beundrere: På midten av 1800-tallet, kunstnere som Thomas Cole og Frederic Church (hvis herlige unike hjem, Olana, er åpent for publikum) tok med til regionen for å lage de feiende landskapsmaleriene som fikk dem navnet Hudson River Skole.

Nå, århundrer senere, har regionen forblitt en bastion av naturlig skjønnhet, fra løvverk om høsten til solfylte fjell om sommeren. I tillegg tilbyr byer fra Hudson til Catskill til Kingston en rekke gode spisesteder (ofte med lokale ingredienser fra gård til bord) og noen av landets beste antikvitets- og vintage-shoppingmuligheter. Pluss at kulturinstitusjoner liker Dia: Beacon og Storm King kunstsenter tilby et roterende utvalg av inspirasjon.

Så hva venter du på? Reserver ferie nå. For å komme deg på rett vei har vi avrundet noen alternativer for hotell og Airbnb som er like estetisk tiltalende som deres naturlige omgivelser.

Troutbeck, Amenia

Denne historiske flukten - skapt av designeren Alexandra Champalimaud sammen med sønnen Anthony og svigerdatteren Charlie - er vist ovenfor, og er et rolig tilfluktssted når som helst på året. Om sommeren kan du ta turen til bassenget med retrofølelse, og om vinteren kan du krølle deg sammen med en av hjemmets mange peiser med en god bok. Glemt din? Les hyllene til gamle tomes (passende, gitt eiendommens historie som et intellektuelt knutepunkt: Mark Twain, Thurgood Marshall og Ernest Hemingway alle bodde der) på biblioteket

BESTILL NÅTroutbeck, TripAdvisor

Historisk Hudson Hideaway Airbnb, Hudson

Midt århundre møbler og utsatte murstein og historiske bjelker - åh! Dette renoverte studioet fra 1840-tallet i den elskede byen Hudson er en drømmetur. Det lyse rommet har utsikt over Catskill-fjellene, og ligger bare noen få minutters gange fra Amtrak-stasjonen og travle sentrum av Hudson. I tillegg sover det fire personer.

BESTILL NÅHistorisk Hudson Hideaway, Airbnb

Scribner's Catskill Lodge, Catskill

Åpnet i 1966 som en motorhytte ved siden av Hunter Mountain, Scribner's, som ble reimagined med en friskt, luftig nytt interiør og restaurant, Prospect, i 2016, har raskt blitt en go-to for chic reisende. I tillegg til de Instagram-verdige rommene, kan besøkende på hytta ta inn fjellutsikten fra rommene terrasser, koselig oppe ved lobbyens runde komfyr, og nyt de mange aktivitetene hytta legger ut gjennom året.

BESTILL NÅScribner's Catskill Lodge, TripAdvisor

Woodstock Way, Woodstock

Denne sjarmerende eiendommen like utenfor Woodstocks sentrum rommer 12 gjesterom designet i en moderne rustikk estetikk - med spesiell oppmerksomhet på bærekraft. Rommene har utsikt over en bekk og fossefall, pluss fjellene i Hudson Valley lenger i det fjerne.

BESTILL NÅWoodstock Way, Expedia.no

Arts District Craftsman Airbnb, Kingston

Med det hvite sidetapetet til enkeltsiden, en enkel sovesal og verandaen, blir vi slått med dette huset før vi selv ser innsiden. Heldigvis blir det enda bedre når du åpner døren: lyse farger, møbler i midten av midten og mye kunst gir et lagdelt, innbydende rom.

BESTILL NÅArts District Craftsman, Airbnb

Roundhouse, Beacon

En gang falt en tekstilprodusent - og en av de første fabrikkene i Beacon - denne gruppen bygninger avvik mot slutten av 1900-tallet før en lokal familie kjøpte eiendommen i 2010 for å snu den inn på et hotell. Etter en lang renovering ble fabrikkens gang Roundhouse, et hotellrom med 23 rom og en begivenhetsplass med en anerkjent restaurant (som vender ut mot en foss!).

BESTILL NÅRoundhouse, TripAdvisor

Hudson River Carriage House Airbnb, Hudson

Med sine brede plankegulv, peisovn og grafisk tapet ser dette ut som et hus rett ut av Pinterest-drømmene dine. Det er berømt også: vognhuset, som har en praktisk beliggenhet like ved Hudsons Warren Street, ble omtalt på Netflix-showet Bli her. Det kan vi bare.

BESTILL NÅHudson River Carriage House, Airbnb

Fjellsidens hestesuite Airbnb, Beacon

Elsker dyr? Dette er din drømmedestinasjon: Denne suiten med 1 soverom ligger over eierens låve hjem til hennes islandske hester og miniatyr esler. Nyt det naturlige lyset og utsikten over Hudson-dalen mellom utflukter for å dyre dyrene eller gå til sentrum av Beacon, bare en kort kjøretur unna.

BESTILL NÅFjellsidens ridesuite, Airbnb

Hasbrouck House, Stone Ridge

Hele 25 soverom okkuperer dette nederlandske kolonialhuset fra 1700-tallet og dets ulike uthus, som omgir et 100 år gammelt basseng og mye naturskog på eiendommens 50 dekar. Designerne Akiva Reich & Co. tenkte interiøret for å omtenksomt gjenspeile hjemets historie, samtidig som de tilbyr alle bekvemmeligheter som trengs for en oppladningstog (frittstående badekar suge, noen?).

BESTILL NÅHasbrouck House, HasbrouckHouseNY.com

Restaurert Farmhouse Airbnb, Woodstock

Ringer alle yogier som elsker rustikk sjarm: Denne restaurerte låven fra 1870-tallet tilbyr originale detaljer - som utsatte murstein og trebjelker - pluss drømmehelgfasiliteter som en veranda, BBQ-grill og yoga studio. Tidligere gjester kaller det "vakkert", "behagelig" og "perfekt for en koselig helg." Hva mer kan du trenge?

BESTILL NÅRestaurert bondegård, Airbnb

Historiske Bau Guesthaus, Kingston

En lys, lys palett og mye grønt gjør at denne plassen føles frisk og innbydende. Hjemmet med 1 soverom, bygget på 1890-tallet, ligger i Kingston, en kort spasertur fra byens restauranter, butikker og kafeer.

BESTILL NÅHistorical Bau Gjestehus, Airbnb

The Stewart House, Athen

Stewart House er et hit for lokalbefolkningen og besøkende, med rommene som ble renovert bare i fjor, og en grill og bar ved elven med lokale råvarer. Men det største trekkplasteret kan være vertshuset rundt 1883, som de nye eierne Lois og Lon Ballinger kjærlig har restaurert for et moderne publikum.

BESTILL NÅThe Stewart House, TripAdvisor

Historic Stone House Airbnb, Kingston

"Gå gjennom den røde døren inn i et utpekt landemerke fra 1735," inviterer oppføringen til dette luftige hjemmet. Ikke trenger å spørre oss to ganger. Med sin minimale palett, originale bredplankegulv og kvernarbeid og historisk peis, er dette to-roms steinhuset det perfekte hjemmet.

BESTILL NÅHistoric Stone House, Airbnb

Beekman Arms & Delamater Inn, Rhinebeck

Dette historiske hotellet i Rhinebeck, som sannsynligvis den eldste virksomheten på denne listen, har drevet kontinuerlig siden 1766. Selvfølgelig har rommene blitt oppdatert ganske mye gjennom årene, men eiendommen har fortsatt den samme historiske røyken som den gjorde for mer enn 200 år siden.

BESTILL NÅBeekman Arms & Delamater Inn, TripAdvisor

Romslig leilighet Airbnb, Kingston

Ser du etter et sted i hjertet av Kingston sentrum, New York? Denne romslige, lyse Airbnb kan være perfekt for deg. Leiligheten har en enhet i et to-familiens hjem, og har 4 soverom og 5 senger, og ligger innen gangavstand fra butikkene og restaurantene i byens Stockdale District.

BESTILL NÅRomslig leilighet, Airbnb

The Stonemason's House Airbnb, Kingston

For en mer landlig Kingston-opplevelse kan du bosette deg i denne fire-roms nederlandske kolonialen som ligger i et skogsområde utenfor byen. Fordi det nylig ble renovert, er steinhuset miljøvennlig til tross for at det er fra 1600-tallet. Bonus: Det kan skilte med basseng og grill.

BESTILL NÅ The Stonemason's House, Airbnb

Hudson House, Cold Spring

Hudson House, et vertshus som har vært i virksomhet siden 1832, ved bredden av Hudson på slutten av Cold Springs antikke butikkforede hovedgate. Den verandaen ligger i det nasjonale registeret for historiske steder og er perfekt for en enkel weekend.

BESTILL NÅHudson House, HudsonHouseInn.com

Buttermilk Falls, Milton

Buttermilk ligger på 75 skogkledde dekar i Milton, New York, og tilbyr gjesterom, spa og gårdsbruk til bord restaurant i et hus fra 1764, pluss ekstra losji i flere private hytter spredt over hele eiendom. Ønsker du å komme tilbake til naturen? Besøk en frukthage, aviær, fjøs og en kjøkkenhage på den tilstøtende Millstone-gården.

BESTILL NÅButtermilk Falls Inn & Spa, TripAdvisor

Følg House Beautiful på Instagram.