Liker produktene vi valgte ut? Bare FYI, vi kan tjene penger på lenkene på denne siden.
Markham Roberts forklarer hvordan han renoverte et antikk-fylt Nashville-hjem med dristige farger og lekne mønstre.
Thomas Loof
Markham Roberts: Familien har veldig vakre, veldig gode, gamle engelske og amerikanske møbler, i tillegg til mye kjekk ridesport. Så det vi prøvde å gjøre var å bruke alle de tingene, men bland det med mer moderne stykker, for eksempel noen uformelle, lettgående møbler og abstrakt fotografering.
Det har absolutt en ungdommelig ånd for et tradisjonelt hjem. Hvem bor her?
Klientene er i 40-årene med to døtre. De har mange venner og vennene deres har barn. De underholder veldig tilfeldig, griller, henger ved bassenget. De ville oppdatere huset, som ble bygget på 1920-tallet. Vi sløyd det i utgangspunktet og forlot fasaden foran.
Hjalp din bakgrunn og utdanning i historien til kunst og arkitektur å informere om renoveringen?
En kjærlighet til gamle hus er virkelig det som ledet hele prosjektet. Dette var et veldig pent gammelt hus, så jeg ville ikke ødelegge det. Jeg ønsket å respektere det og få det til å se ut som om ingenting hadde blitt gjort med det. Du vil skjule ting som lysbrytere og termostater. Du vil ikke se dem ved siden av et vakkert maleri.
Familierommet ser ut som om det er klart for nesten alle slags samlinger.
Dette er et stort rom som skal brukes på mange forskjellige måter, fordi det er tider hvor det bare er familien som henger sammen, og det er andre tider der det er mange mennesker over. Så vi sørget for at det var en rekke veldig komfortable sitteplasser. Hver gang jeg er der, ender vi opp med å spille backgammon. Bordet var en spesiell gave fra klientens bestemor, så vi satte det foran peisen.
Har du en hemmelighet for å balansere antikviteter og nye stykker?
Jeg vil si at det ikke er noen regel, rim eller grunn til det jeg velger. For meg var det viktig å trekke rommene i forskjellige retninger med møbelvalgene, slik at de alle spiller av hverandre. Det var en fantastisk amerikansk highboy som kom fra bestefaren til stuen. Så fant jeg et Biedermeier-bryst til hjørnet, og hang et kinesisk deco-speil over seg. Jeg designet et par tøflerstoler og dekket dem i en anglo-indisk-inspirert paisley, som er uventet og mer interessant. Det var bare hva som så bra ut, hva som fungerte. Jeg vil aldri at et rom skal føles prippen.
Hvordan bestemte du deg for de dype flislakkveggene i spisesalen?
Jeg hadde veldig lyst til å skape en sjokkeffekt mellom den veldig lette stuen og det tweedeklede familierommet. Og det er et rom som stort sett brukes om natten, så jeg ville ha noe som er mørkt og mettet og ser vakkert ut med levende lys.
Belysningsarmaturet er overraskende - det løsner virkelig rommet.
Hun hadde dette formelle georgiske spisebordet fra bestefaren. Jeg ville at rommet skulle være litt yngre, mer avslappet, så jeg ville ikke legge en fancy lysekrone over det. Skyggen som jeg laget ser nesten ut som et frynsete skjørt og kaster et nydelig lys på bordet. Og det jeg liker med det bordet er at det er ringer på det, noe slitasje ved bruk. Hvis den var veldig polert og tilsynelatende helt ny, ville den bare sett fryktelig ut.
Fortell om malte gulv på kjøkkenet.
Det er en marmorisert finish. Det skjer mye slik at du ikke kan se hundeutskrifter og hva annet. Det er et stort gulv også, så jeg måtte gjøre noe i stor skala og med mye bevegelse til det slik at det ikke ville se ut som en rinkbane.
Hvor kom ideen til den smijerns verandaen fra?
Det er en eiendom i Amenia, New York, kalt Wethersfield; det var eid av en mann ved navn Chauncey Devereux Stillman, og det er nå et husmuseum. Dets smijerns verandaer og balkonger var min inspirasjon. Vi la til peisen for å gjøre det til en helårs plass.
Jeg har aldri sett en veranda med svart tak før.
Egentlig er det mer en trekull, fordi svart var for mørkt, og det er et hint av grønt i det. Det tok meg en stund å blande denne fargen. Taket er treplater, for å få den kurven, og deretter naglet metall på den andre siden.
Du trente med dekoratøren Mark Hampton. Er avtrykket hans tydelig hvor som helst i dette huset?
Vel, det er morsomt du bør spørre, da alle antikviteter kom ut av et hus som han hadde designet for konens foreldre. Det var interessant, fordi jeg kjente mange av disse stykkene fra gamle fotografier av Marks verk.
Du har absolutt mestret den slags avslappede, tradisjonelle looken som virker så veldig amerikansk.
Jeg vokste opp i et gammelt hus, besteforeldrene mine bodde i et gammelt hus, og jeg har alltid blitt trukket til amerikansk arkitektur fra begynnelsen av 1900-tallet til 1940-tallet. I et hus i Tudor-stil, som det jeg er oppvokst i, kan du ha et engelsk bibliotek ved siden av en fransk stue. Amerikanere ville blande alle disse stilene, og husene likte amerikanerne selv: en flott blanding.
