Hvordan Le Sirenuses eiere Sersales underholder hjemme

Antonio og Carla Sersale vet hvordan de skal holde en flott fest. I mer enn to tiår har paret - begge varme, nådige mestere innen kunsten å være vertskap og gjestfrihet - vært forvaltere av Le Sirenuse, det berømte hotellet som glamorøst ligger på Amalfikysten i Positano.

Antonio lærte virksomheten av faren Franco, en av fire søsken som grunnla Le Sirenuse i 1951 og gjorde Crimson palazzo til et fristed for Hollywood-stjerner siden Richard Burton og Elizabeth Taylor. Hemmeligheten bak dens levetid, da og nå, er en standhaftig forpliktelse til ideen om dolce far niente, den elysiske behagligheten ved å gjøre absolutt ingenting annet enn å kose seg. Sersales prøvde å fange den samme ånden i deres bolig i Roma, og de gjorde det nesten fra begynnelsen.

"Vi liker å underholde i huset veldig mye i samme stil som vi ville gjort på hotellet," sier Antonio. “Stilen er den samme, belysningen er den samme. Den har denne fantastiske følelsen. Du går inn og det er veldig koselig, men det er veldig elegant. "

Da de flyttet inn i den rikt lagdelte, men desidert ustøffede leiligheten, bestemte Sersales seg for å være vertskap for en innflytelsesfest. Bortsett fra at en italiensk husvarming er ulik alle andre. På to etasjer og dekker 1600 kvadratmeter, er hjemmet deres komfortabelt, men ikke monumentalt, stuen er fin for en fest på 70, men ikke en bacchanal.

Spiller ingen rolle.

"Vi syntes stuen var enorm, så vi inviterte 300 personer," sier Carla. Da dagen rullet rundt, hadde møblene deres ennå ikke kommet fram, og på grunn av pågående bygging hadde de ingen kraft. Så Sersales kom til handling, leide noen møbler, tente hele rommet med stearinlys og ba naboene om tillatelse til å bruke gårdsplassen til overløp av gjestene. På kort tid ble stuen et dansegulv.

"Det var denne sprø vennen vår som hele tiden gikk rundt og blåste ut alle lysene," sier Antonio. "Han var full, og jeg begynte å skrike på ham, for vi hadde vært i mørket," sier Carla lattermildt. "Det var en flott fest."

For familien er underholdning ikke bare en fødselsrett, men et kjærlighetsspråk, et språk som har blitt suspendert mens Italia griper med koronaviruspandemien. (Desember markerte første gang i år de ikke inviterte venner til en årlig høytidssamling med mandolin- og gitarduoen fra Le Sirenuse og servitører fra Romas eksklusive Circolo della Caccia-klubb.) Og deres Roma-bolig er en dypt personlig affære, et uttrykk for deres arv og sammenflettet historier. Paret, hvis foreldre var nære venner, møttes i Milano i sin ungdom før de begynte å date i midten av tjueårene.

De bosatte seg i Roma bare i 2005, etter at sønnene Aldo og Francesco gikk på internat og etterpå Antonio liv ble mindre peripatetic (hans tidligere år hadde inkludert stints i Mexico, Iran, England og Sveits). De tilbringer høysesongen, mars til oktober, i Positano, og om vinteren her.

Roma er på en måte et tilfluktssted for dem, så vel som et sted de lett kan komme seg unna. “Hver gang vi har en flytur,” sier Antonio, “kommer vi og overnatter her. Det er veldig mye vår base. "

Ligger i byens ærverdige sentrum, bare tre kvartaler fra Piazza Navona, kom eiendommen fra midten av 1800-tallet med sin egen rike fortid; det hadde ikke blitt berørt på nesten 40 år av sine tidligere leietakere, de avdøde foreldrene til Giuliano Ferrara, a berømte avisredaktør og politiker som tjente i statsminister Silvio Berlusconis kabinett i 1990-tallet.

Sersales kom straks til å renovere og la til en peis, spesialtilpassede bokhyller, honningfargede, uglazerte terrakottagulvfliser - som de på terrassene kl. Le Sirenuse — og et takfresko for å ramme inn stuen av kunstnerne og dekoratørene Barbara Gulienetti og Benedetta Proto, som håndmalerer mange av detaljene på hotell. De er bare to av de Roma-baserte håndverkerne - møbeltapetseren, innrammingen, belysningseksperten, malerierestauranten - som også foredler estetikken til Sersales 'panteon i Positano.

For paret går det personlige og profesjonelle hånd i hånd, som kaviar blinis og Negronis på Aldo’s Bar i Le Sirenuse, en sammenstilling som vekkes til live med deres eklektiske samling av gjenstander og kunstverk, som hver har sin egen bakhistorie. Det er for eksempel det håndblåste Murano-glasset fra Carlo Moretti, som også produserte champagneglassene til Aldo’s. Og så er det skulpturene av kunstneren Giuseppe Ducrot, som skapte den gule fontenen ved Franco’s Bar. På kjøkkenet, stedet for mang en tête-à-tête og Carlas foretrukne arbeidsplass, ble bordet og stolene designet av den avdøde arkitekten Gae Aulenti, som også ble unnfanget Le Sirenuses spa.

Dekker veggene i stuen og to av soverommene er suzani-tekstiler fra Sentral-Asia samlet av Antonio og hans far, og de siste årene av Antonio og Carla. I stedet for å plassere dem bak glass, valgte de å henge verkene avdekket på negler. Svakheten til suzaniene er en del av deres appell. "Et maleri kan vare i generasjoner," sier Carla. "Disse suzaniene vil sannsynligvis ikke overleve oss."

Federico Fellini sa en gang at lokken til Roma er at hvert hjørne føles som en privat leilighet og alle, uansett trosbekjennelse eller herkomst, føler seg hjemme. Men det er også sant at noen innbyggere gjør byen til sin egen, poco a poco, vever historiene sine inn i stoffet til et eldgammelt historisk plagg. Sersales gjorde det etter mange tre-timers kjøreturer fra deres paradis ved sjøen, og nå er det et stykke Positano i Roma for alltid.

"I Positano bor vi i utgangspunktet på hotellet," sier Carla. “Livet vårt dreier seg om hotellet. Så det er hyggelig noen ganger å ha en base som er vår. "

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e-postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.