![Her er hvordan du kan overnatte i The Grinch's Cave for $20](/uploads/acceptor/source/70/no-picture2.png)
Hvert element på denne siden ble håndplukket av en House Beautiful-redaktør. Vi kan tjene provisjon på noen av varene du velger å kjøpe.
For designeren Celerie Kemble, en av de største utfordringene med å renovere den elskede Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection i Washington, Connecticut gikk linjen mellom å respektere arven mens den innpodet en mer "ungdommelig og livlig identitet", hun sier.
Kemble, som alltid har vært forbløffet over detaljnivået og hjemmekjærligheten på hotellet - noe det er vanligvis bare oppnådd når en dekoratør ansettes for en privat bolig - fikk ikke mye av en briefing for prosjekt. I stedet fikk hun dykke dypt inn i sin kreative prosess, holde alt det som var "grasiøst og flott" og fravike det "kjedelige og beige."
Hotellet, som nettopp feiret 100-årsdagen, ligger på 58 dekar og ble etablert som en skole for gutter i 1894 før ble omgjort til Mayflower Inn i 1919, og ble en Litchfield County-favoritt for lokalbefolkningen og rømte New Yorkere likt. Det er den følelsen av plassering og historie - sammen med engelske og skandinaviske referanser - som informerte Kemels designplan. Målet var å "la historien komme gjennom uten noe for formelt eller åpenbart," sier hun.
I dag er de 35 gjesterommene, som viser forskjellige fargehistorier, oppsett og detaljer, akkurat som ethvert rom i et hjem, fylt med "vitriner av naturvitenskapelige kuriositeter, tapet inspirert av botaniske dokumenter, organiske materialer og antikviteter, inkludert klassiske blomster-chintz-mønstre, gustavianske farger, indiske blokkutskrifter og hjerteligere tekstiler. ” sier. Gjennom å jobbe direkte med Schumacher og Sister Parish, har rommene blitt utstyrt med slitesterkt, kommersielt kvalitetsmønster, innfall og nikker til det tradisjonelle.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Dette lyse turkise rommet “er skreddersydd, men har fremdeles en lysende friskhet” og inkluderer detaljer som frynsene på stolene og gardinfiner som vanligvis er reservert for boligprosjekter. Stoler: Napoleon stoler med naturlig frynser. Lamper: Celerie Kemble for Arteriors.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Flettestoler dukker opp i hvert av de nylig designede rommene. "Vi tok noen viktorianske rottingstykker, kopierte dem og la dem i hvert rom," husker Kemble. "Jeg har alltid vært en slik kurve-elsker for sin lette hånd, komfort og kultur." Sofa: Tilpasset. Lær ottomansk: Tilpasset. Te bord: Årgang.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Stjernen til dette fredelige skogsvendte rommet er Paul Montgomery-papiret, som ble hengt opp ned så det ser ut som om bladene faller rundt. "Det er som om du er i en liten bower i det rommet," bemerker hun. Spesielt dette rommet hadde et lite oppsett, men tone-på-tone-paletten gjør at det føles som om du har "gått ut av virkeligheten og helt i øyeblikket av rommet," legger hun til. Bakgrunn: Paul Montgomery. Seng: Bambusmalt hvit.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Det rolige sittegruppen inkluderer et vintage te-bord med festet lampe for sen avlesning, utskjærte gardiner av tre og vintage hagemøbler på terrassen utenfor.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
Den koselige baren er et "rom du vil smake på vin eller whisky på en vinter ettermiddag," bemerker designeren. Hun tok vintagesspeil som ble funnet over hele hotellet for å skape en funksjonsvegg, samt rike burgunder og staselige blå toner. Tepper: Årgang. Speilene: Årgang.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Resorts Collection
"Min favoritt ved dette prosjektet var å få tillit og frihet til å skape dette nye designspråket som ikke hadde en bestemt stil, men som uttrykte en viss følelse," sier Kemble. Nysgjerrig? Bestill ditt opphold her.
Følg House Beautiful videre Instagram.
Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e-postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io.