De av dere som leser Apartment Therapy regelmessig, vet kanskje at vi liker å gi hver måned et "tema" som vi bruker på mye av det vi skriver og publiserer på nettstedet, enten det er "farge" eller "fellesskap". For andre år på rad er september tema "transformasjon", en idé som føles spesielt kraftig i måneden sommer forvandles til høst, med så mye overgang som skjer, fra skiftende bladfarger her i Nordøst, til (endelig!) en dukkert i temperatur.
Da jeg så meg rundt i leiligheten min mens jeg skrev dette brevet, innså jeg at jeg egentlig ikke har tatt på meg et betydelig prosjekt siden pandemien rammet New York City i mars. Først var jeg litt flau over å innrømme at når det virker som om hele Internett tar fatt på karantene.
Men da jeg fortsatte å se og reflektere over de siste månedene hjemme, skjønte jeg at stedet mitt har det faktisk radikalt forvandlet - bare kanskje ikke på samme måte som jeg kanskje hadde definert den ideen i Januar.
Tilbake i mars, etter at jeg (sammen med resten av Internett) hadde laget alt bananbrødet jeg kunne få plass i fryseren min, lastet jeg ned Couch to 5k-appen. Jeg har aldri vært løper, men tre ganger i uken bygde jeg meg opp, og startet med bare et minutt av gangen. Hver mai kjører svigerfamilien min 5k til ære for svigerfaren min, og selv om dette året var en virtuell feiring, var jeg fast bestemt på å bli med dem i stedet for å heie fra sidelinjen. Dette konkrete målet var sunnhetsbesparende i de tidlige karantendagene - en ting jeg kunne gjøre hver dag som var innenfor min kontroll. Da jeg fullførte 5k i mai, kunne jeg ikke tro hva kroppen min hadde oppnådd. På åtte uker gikk jeg fra knapt å kunne opprettholde 60 sekunders løping, til å bevege meg i nesten 35 strake minutter. Jeg ble sterkere, både fysisk og mentalt, og strakte meg for å nå et mål jeg aldri trodde jeg kunne oppnå for bare noen få måneder siden.
Det er akkurat slik jeg føler meg om leiligheten min: Jeg er stolt av hvor mye den har opprettholdt og støttet i år. Da pandemien først traff, fortsatte folk å sende en sms for å spørre når jeg skulle forlate byen. Jeg satte pris på deres generøse tilbud om å huse mannen min og meg, men vi følte alltid sterkt at vi ønsket å ri ut denne gangen, uansett hvor lenge det måtte være, i hjemmet vi elsker. For et år siden ville jeg ha fortalt deg at jeg aldri kunne jobbe heltid, trene, sosialisere, vert for et virtuelt arrangement, og mer i mine 700 kvadratmeter. Men akkurat som 5k, har rommet mitt tilpasset seg å nå målet. Og det er i seg selv en helvetes transformasjon. Noen ganger misliker jeg yogamatten og vektene som er stablet i inngangspartiet, eller de to gigantiske monitorene som nå bor permanent på spisebordet vårt. Men mesteparten av tiden kan jeg ikke tro hva dette lille, men mektige rommet har klart å takle.
Selvfølgelig er det et utrolig privilegium å ha et trygt sted å ta sosial avstand. For de av oss som er heldige nok til å ha det, foreslår jeg at vi tar et øyeblikk for å feire hvordan dine egne hjem har forvandlet seg i løpet av denne tiden - det er ganske utrolig hva vi alle har klart å gjøre. Selv det nye rotet og det rotete kjøkkenet er symboler på motstandsdyktighet og utholdenhet.
Denne måneden vil nettstedet være fullt av massevis av transformasjonsinspirasjon. Vi startet denne uken, med en liste over 30 små transformasjoner—Opptil en om dagen i september måned hvis du føler deg for det. På tirsdag lanserer vi vårt 20-dagers gratis e-postprogram for høsten, kalt The Decluttering Cure. Hvis du er kjent med september-feien, er dette vår nye, ferske versjon, som hjelper deg med å starte høsten med mindre rot. Som med alle Cure-programmene våre, blir hele greia opprettet og ledet av livsstilsdirektøren vår på Apartment Therapy, Taryn Williford. Du kan Meld deg på her. Vi får også et veldig morsomt makeover-eksperiment vi kaller "telefondesign" (jeg lar deg være i spenning for nå). Og selvfølgelig vil vi ha massevis av før og etter så mange av dere skriver for å fortelle oss at du elsker, inkludert en jeg skriver selv om å hjelpe søsteren min med å gjøre om hjemmekontorlokalet sitt.
Laura Schocker
Sjefredaktør
Laura Schocker er redaktør, forfatter og hjemmekropp med mer enn et tiår med erfaring innen livsstil og digital journalistikk. Før leilighetsterapi jobbet hun som digital direktør i Real Simple og redaktør for sunn livsstil hos The Huffington Post. Hennes forfatterskap har også dukket opp i blant andre Conde Nast Traveler, BBC.com, Prevention, TheBump.com og TheNest.com. Laura er to ganger Webby-vinner og ble valgt som en av Folios toppkvinner i media i 2019. Hun har en bachelor- og mastergrad i Magazine Journalism fra Northwestern Universitys Medill School of Journalism. Hun bor i NYCs Upper West Side med mannen sin og tre planter.