Det er den urteaktige svøpe som raser gjennom vår bakhager, truer selve stoffet i husene våre, knaker betong og forårsaker strukturelle og økonomiske problemer for anslagsvis en femtedel av de britiske huseiere. *
Miljødirektoratet kaller japansk knuteweed "uomtvistelig Storbritannias mest aggressive, ødeleggende og invasive plante". Og ikke rart. Det har blitt holdt ansvarlig for boliglån å bli nektet og salg av eiendommer faller gjennom og kan koste tusenvis å avhjelpe.
En ny lagmannsrettssak avgjorde til og med til fordel for to huseiere fra Sør-Wales som saksøkte Network Rail fordi knotweed fra en jernbanedank invaderte hagene deres. Men det er behandlingsbar og det kan bli kontrollert. Dette er hva du trenger å vite ...
* I følge forskning fra YouGov og spesialistfjerningsfirmaet Environet UK
HVA ER JAPANSK KNUTWEED?
HolcyGetty Images
Importert av viktorianerne som et 'hovedstadsanlegg for den lille byhagen', ifølge John Woods Hardy stauder og gammeldags byhager (1884), ved første japanske knotweed, alias Fallopia japonica, var et staselig tilskudd til blomsterbed fra 1800-tallet.
De imponerende bambuslignende stilkene ble beundret av ledende gartnere, inkludert Gertrude Jekyll, som plantet den nøye som et midtpunkt. Mer praktisk ble dens hardføre vaner raskt brukt av jernbanebyggere, som brukte den langs voll for å gi stabilitet.
Dessverre har denne Far Eastern-planten ingen naturlige rovdyr i Storbritannia. Dette betydde at den snart vokste ut av kontroll, og spredte seg opptil 10 cm om dagen i sommermånedene. Den kan strekke seg flere meter ned i og over bakken, spise seg i bygninger og asfalt, blokkere underjordiske avløp og ødelegge asfaltering og uteplasser.
Likevel kan færre enn en femtedel (19 prosent) av oss identifisere den riktig, ifølge Environet-forskningen. Det forveksles ofte med bindweed, houttuynia, russisk vintreet eller vanlig eføy.
Hvordan få øye på det
ian600fGetty Images
Japansk knuteweed dukker opp som røde eller lilla aspargeslignende skudd. Bladene er ganske store, grønne og hjerteformede og rundt 10 cm lange. Ofte er det hvite blomster på sensommeren. Om høsten visner plantene og forsvinner, noe som får oss til å tro at de er døde. I mellomtiden skjuler røttene seg travelt og strekker seg under jorden.
Oppdag om det er i ditt område, og legg til dine egne funn til Miljødirektoratets støttede japanske knotweed tracker på planttracker.org.uk/map/knotweed.
Hva er farene for eiendommer og hager?
Jackie EllisAlamy
Nyere forskning fra University of Leeds og den globale tjenesteorganisasjonen AECOM fant at japansk knuteweed ikke forårsaker mer skade enn andre arter - som store trær og buddleia - sjelden utpekt av pantelångivere som store trusler.
Fellesprosjektet konkluderte også med at ‘syv meter-regelen’ ikke er et effektivt trussmål. Dette har lenge vært ansett som faresonen. Hvis japanske knotweeds rhizomer (skudd) slange innenfor mer enn sju meter fra en eiendom, er det forventet skade. Forskerne la imidlertid til at strukturelle problemer vanligvis bare forekommer der det er eksisterende svakheter som sprekker i vegger.
Likevel er omdømmet neppe blitt forløst. De fleste med japansk knuteweed vil kvitte seg. Her er grunnen til:
www.mjt.photographyAlamy
Det er imidlertid noen gode nyheter her, sier Jonathan Harris, direktør for kredittmeglere Anderson Harris. Han påpeker at långivere begynner å ta en mer pragmatisk tilnærming etter hvert som spesialkunnskap og behandlinger blir bedre anerkjent.
Kartleggere klassifiserer nå sannsynligvis omfanget av problemet og kategoriserer trusselnivået, sier han. Långivere kan være i stand til å vurdere et tilfelle der en spesialistvurdering er foretatt og utbedringsarbeid dekket av en forsikringsstøttet garanti er utført og bekreftet. Selskaper som behandler knotweed vil vanligvis dekke sitt arbeid med en garanti på opptil 10 år. ' For eksempel garantispesialister Build-Zone tilbyr et Lloyd's Insurance Backed Garantifasiliteter til forbrukere i samarbeid med selskaper som kan garantere fjerning i opptil 10 år.
FJERNING: DIN VALG
HenfaesGetty Images
Eksperter anbefaler å ansette et spesialistfirma for å utføre fjerning, men YouGov fant ut at minst 37 prosent av de britiske huseiere ville forsøke å takle knuteveven selv. Trå nøye: din egen innsats kan gjøre problemet verre.
Helt ubrukte ugrasdrepere
Ugressdrepere designet for å takle invasive arter vil fungere i noen tilfeller, men enigheten er at de tar lengre tid å handle enn profesjonelle metoder. "Det eneste virkelige alternativet er å kutte unge stengler og behandle dem med en glyfosatbasert ugressmiddel, med alt avfall som blir poset, tørket og brent," sier Nicky Roeber, hagebruksekspert hos Wyevale hagesentre. 'Det tar imidlertid to til tre år å utrydde japansk knuteveed på denne måten, og metoden er på ingen måte enkel.'
Kate Bateson, som bor i Nottingham sammen med sin mann og små barn, oppdaget et lite utseende av japansk knutekvein i hagen hennes og tok affære. "Vi injiserte stenglene med lyslysat, ryddet dem og dekket området med teppe," sier hun. 'Etter et år eller så uten aktivitet, gravde vi ut røttene og dekket området med matjord og la til en hevet seng. Ingenting har blitt sett siden, og det har sannsynligvis gått rundt fem til syv år nå. '
Graver ut
Dette er den mest miljøvennlige metoden ettersom den unngår kjemikalier og innebærer fysisk fjerning av knuteweed fra bakken. Ikke prøv å gjøre dette selv, da selv et bittelitt fragment av den kuttede rhizomen på størrelse med en negl er i stand til å gjenopprette. Det er viktig å instruere et spesialistfirma som vil grave opp jordstokkrøttene og sile hvert levedyktig stykke før du returnerer den rene jorda til bakken.
Profesjonelle ugressmiddelbehandlinger
Det finnes en rekke ugressmiddelbehandlinger på markedet. De fleste involverer et strukturert behandlingsprogram for fire eller fem år gjentatt på viktige tider i vekstsesongen i tre år, pluss oppfølgingsovervåking. Entreprenører bruker lisensierte ugressmidler mye sterkere enn reseptfrie midler, slik at utrydding kan oppnås raskere.
HenfaesGetty Images
Fremtidige kurer?
Forskere jobber med forskjellige biologiske kontroller som inkluderer en bladflektsvamp og et psyllidinsekt, som begge har funnet å angripe planten i det hjemlige Japan.
DEN JURLIGE STILLINGEN
Du er ikke juridisk forpliktet til å fjerne japansk knutekjøtt fra landet ditt. Hvis du finner det, må du imidlertid varsle Miljødirektoratet og ta skritt for å utrydde det, sier Nicky Roeber fra Wyevale Garden Centers: 'Du kan også bli tiltalt eller bli varslet om beskyttelse av lokalsamfunnet hvis du lar det spre seg andre steder.
The Wildlife and Countryside Act 1981 (med endringer i 2010); miljøvernloven 1990 og loven om sosial atferd, kriminalitet og politikk 2014 kan alle brukes til å straffeforfølge mennesker som ikke klarer å kontrollere anlegget eller få det til å spre seg ut i naturen. I tillegg er det i henhold til miljøloven 1990 en aktsomhetsplikt når det gjelder forsvarlig avhending av japansk knekkveivavfall.
Loven beskytter også huseiere fra skadedyrene i nabohagene. "Du kan ha et krav hvis det kan bevises at knølsveien har gått inn fra deres land til ditt," sier Nic Seal, administrerende direktør for fjerningspesialist Environet Storbritannia. 'Selv om det ikke er ulovlig for japansk knutetrø å vokse der, er det ulovlig å la den spre seg på naboeiendommer, og hvis det er tilfelle, vil de være ansvarlige for kostnadene for behandling.'
HJELP OG RÅD
ottoblottoGetty Images
Liz Betteridge, 53, bor i Torquay, South Devon. Hun ønsket å selge huset sitt og flytte hjem, men japansk knuteweed vokste i hagen hennes.
'Jeg hadde bodd i huset mitt i nesten 20 år. Jeg skjønte først at jeg hadde et problem med japansk knuteveed da gartneren min sa at han trodde jeg kunne få den til å vokse i hagen min.
Dette var for et par år siden, da jeg tenkte å selge huset mitt for å flytte til en leilighet. Så jeg så på den opprinnelige undersøkelsen, og den nevnte den. Den gangen, selv om det ikke var bevisstheten om problemet i det offentlige.
Jeg var ikke plaget i det minste om tilstedeværelsen av japansk knuteweed. Etter min mening er det ingenting mer enn skremmende. Jeg ser på det som en behandlingsbar plage.
Jeg visste imidlertid at jeg måtte erklære det på Advokatforeningen TA6 Eiendomsform som spør om eiendommen er berørt. Så jeg sa det til advokaten og eiendomsmegleren med en gang. Advokaten sa at det ikke var et problem, og hun hadde kommet over det en eller to ganger før. Eiendomsmegleren sa at de måtte gjøre noen kjøpere oppmerksom på det. Du må være på forhånd og fortelle eiendomsmegleren din med en gang, så det er ingen overraskelser på 11th time som kan sette et salg i fare.
Jeg visste at tilstedeværelsen av japansk knuteweed kunne sette kjøpere av, så jeg fant et firma som heter Environet UK gjennom å søke på internett. De har en gravemetode for behandling, der jorda blir snudd og sterilisert, men dette var det ikke egnet for hagen min lå i en skråning, og det var trinn, som gjorde tilgangen vanskelig for maskineri.
Jeg fant en kjøper, og jeg tror ikke at de eller deres långiver var bekymret fordi det var en forvaltningsplan på plass. Det var allerede betalt for - det kostet meg rundt 5.000 pund totalt - og det var forsikringssikrede garantier. Det var nesten ingen risiko for dem.
For å være ærlig, tror jeg at det faktisk fungerte i min favør. Det er litt som innsynkning. Folk vil heller kjøpe et hus der et problem allerede er blitt identifisert og behandlet enn et der det fremdeles ikke er kjent om. '
Sarah Lawrence, talskvinne for Environet legger til: 'I dette tilfellet har vi gjort ett besøk per år om sommeren i tre år mens planten var i blad. Ugressmiddel ble påført sommeren 2016, 2017 og 2018. Vi kommer tilbake neste år for å sikre at det ikke er noen gjenvekst.
Dette behandlingsprogrammet består av fire bruksområder - det kan være mer eller mindre avhengig av plantens opptak av ugressmiddelet - ved å bruke DEFRA-godkjente ugressmidler ble påført som en bladspray til passende tidspunkter i vekstsesongen (mai til oktober) i løpet av to eller tre år.
Årlige overvåkingsbesøk gjennomføres i de to påfølgende somrene etter behandlingen for å kontrollere at det ikke har skjedd en gjenvekst. I løpet av dette programmet vil områdene for angrep som blir behandlet bli overvåket, og all japansk knuteweed funnet i dette området vil bli behandlet i samsvar med ytterligere applikasjoner for ugressmidler. '