Rundown weatherboard hytte renovert til et koselig og rustikt familiens hjem

Å puste nytt liv i en trekkhytte tillot et par å skape det perfekte familiens hjem

Hjemmeprofil

Hvem bor her: Martine Laughland, 46, administrerende direktør i interiørselskapet Laughland Jones, mannen Andrew, 50, som hun er medeier i interiørdesignselskapet Design Forum, og deres to barn, Max, 11, og Oli, ni

Eiendommen: En hytte med værseng med seks senger bygget i 1750 i Weald of Kent

Pris: £795,000| Penger brukt: Ca £ 250.000 | Hva det er verdt nå: 1,4 millioner pund (estimat)

---

Da Martine og Andrew Laughland giftet seg, bestemte de seg for å bytte sin livsstil i London for et mer landlig alternativ. "Vi bodde i en typisk London-leilighet og ønsket mer plass til da vi fikk barn," husker Martine. 'En morgen leste Andrew en artikkel om hvordan du kan grøfte "kanin warren" London-leiligheten for en idyllisk hytte, og som fikk oss til å endre livene våre.'

Andrew eide allerede en hytte i Weald of Kent. Han hadde kjøpt den før han møtte Martine og hadde gjort en god del renoveringsarbeid på den. Til tross for sin falleferdige tilstand og det høye gresset som spruter gjennom teglgulvene, elsket han beliggenheten og, som en interiørarkitekt, var motivert av den store utfordringen med å bringe en gammel bygning tilbake fra randen, sier Martine.

Paret bestemte seg for at dette kunne være deres ideelle familiens hjem. Eiendommen ble bygget i 1750 og brukt som klesvask til et hus på landet, og eiendommen hadde også blitt rekvirert i andre verdenskrig før den ble solgt til private hender. Årene hadde tatt sitt toll - så mye at landmålerens rapport løp til 87 sider - men Andrew hadde blitt uopptatt og kjøpt den i 2000.

'Da vi var gift og ønsket å flytte fra London, hadde Andrew sløyd interiøret fullstendig, la en til utvidelse for å lage en større plass, slått ned garasjen og bygde et erstattet gjestehus i låve-stil, sier Martine.

Til tross for endringene, var det behov for mer når det ble parets viktigste hjem, og igjen når barna kom. "Da jeg flyttet inn, var interiøret nydelig, men mørkt og maskulint, og så ut som om Andrew hadde bodd der som en ungkar," sier Martine. 'Vi malte alle takene hvite, noe som ga rommene et øyeblikkelig løft, men det gikk flere år før vi tok fatt på vårt store oppussingsprosjekt. Etter hvert som guttene begynte å vokse, ble det stadig viktigere å ha et mer familievennlig oppsett. '

Paret tegnet og sendte inn egne renoveringsplaner, med forslag om å bygge ytterligere to etasjer utvidelse for å lage et stort, åpen kjøkkenløsning og spiseplass, sammen med et nytt hovedsoverom pluss ensuite ovenfor. Selv om hytta ligger i et område med enestående naturskjønnhet, gikk planene uten problemer.

'Byggearbeidene startet i 2013. En yttervegg ble tatt ned og huset utvidet til hagen, noe som utgjorde en enorm forskjell for gulvplassen, sier Martine. 'Vi senket også kjøkkengulvet fordi Andrew er 6 ft 5in høy og taket var ganske lavt. Vi installerte stålsøyler og eikebjelker som støttet opp støttevegger uten å ødelegge den opprinnelige sjarmen til interiøret. '

Familien slo seg ned til gjestehuset mens det verste av arbeidet pågikk. Et problem med utbyggerne deres betydde at de måtte bytte til et annet firma halvveis i prosjektet, men Laughlands smidd på for å skape et friskt interiør som er mer egnet for moderne livsstil.

'Da vi planla den nye innredningen, hentet vi inspirasjon fra enkelheten i design vi hadde sett i Nederland. Vi distribuerer stoffene våre der og besøker ofte, sier Martine. 'Vi var også påvirket av fjellalpin stil, så inkluderte treelementer rundt i huset. Dette inkluderte kledningsvegger med konstruert eikvirke - en billig og enkel måte å lage en funksjonsvegg på. '

Med et øye på budsjettet valgte paret skap i Shaker-stil til det nye kjøkkenet deres. "De er funksjonelle, rimelige og sympatiske for hytteperioden," sier Martine. 'Vi definerte det nyopprettede åpne planområdet til et kjøkken og spisestue, med en stor frokostbar mellom. Å holde seg til en enkel fargepalett får mest mulig ut av det naturlige lyset, men vi la til subtile aksentfarger her og der for å skape dybde og interesse. '

I stuen pusset de på eksisterende møbler. "Vi oppdaterte sofaer ved å lage løse dekkglass i tørket lin som kan vaskes i maskin," sier Martine. 'Det er viktig for meg at vi bor i et avslappet hus med en tilfeldig følelse der barna kan føle seg helt komfortable.'

Ovenpå har guttene sine egne soverom, dekorert i en blanding av kjøp av gater og mer eklektisk møbler. "Før renoveringen pleide vår yngste, Oli, å ha et lite soverom som doblet som Andrews garderobe," smiler Martine. "Da vi pusset opp, gjorde vi det til en prioritet at han hadde sitt eget soverom og endte opp med å bygge et ensuite for ham, som han elsker."

Med tanke på fremtiden planlegger Laughlands å installere en tennisbane i hagen og bygge en inngangsdør foran huset. "For øyeblikket er tilgangen på baksiden, så det ville være fint å ha en formell inngangsdør," sier Martine. 'Vi har imidlertid ikke hastverk med å gjøre noe annet fordi hytta ser så vakker ut. Jeg elsker måten alt fungerer på - det er et så behagelig interiør som passer inn i familiens livsstil.

"Jeg tror at hjemmemiljøet ditt påvirker humøret ditt sterkt, og jeg er stolt over at vi har reddet bygningen og pustet nytt liv i en så flott hytte."

Fra: House Beautiful magasin

Få inspirasjon, ideer og råd uansett hvor du er! Følg oss på Facebook: House Beautiful Storbritannia | pinte~~POS=TRUNC: House Beautiful Storbritannia | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk