Vi tjener en provisjon for produkter kjøpt gjennom noen lenker i denne artikkelen.
Angela og Stephen Hall er stolte eiere av Chateau Caillac - en vakker elvebredde ca.hateau i sørvest Frankrike som nylig har dukket opp i Dick og Angel StrawbridgeSin andre serie av Escape to the Chateau: DIY.
Angela og Stephen investerte i et slott i 2004; lenge før Dick og Angel gjorde det til trend. De leier ut slottet - som tilbyr luksuriøs innkvartering for grupper på opptil 18 personer og er fullt utstyrt tandem sykkelferie - i høysommermånedene, slik at paret faktisk bor på en kanalbåt i Storbritannia i løpet av dette tid.
Vi snakker med Angela og Stephen om å bytte hjemmet sitt Chester til Frankrike, jobbe med Dick og Angel, og høydepunktene som er involvert i å renovere det sjarmerende chateauet deres.
Angela & Stephen Hall
EN: Vi hadde nettopp brukt tre år pusser opp et stort hus med 10 senger i Littleton, Chester. Vi hadde hatt glede av å gjøre renoveringen og likte spesielt godt å jobbe i den store hagen. Angela hadde til og med bestemt seg for å gjøre et RHS-hagekurs for å lære å passe plantene. Vi var nå klare for en ny utfordring, og Steve hadde brukt timer på å se på nettet (det var 2004 så veldig begrenset online informasjon og veldig treg oppringt internett) på forskjellige alternativer.
Vi er ikke helt sikre på hvordan vi endte opp med å se på Frankrike, men da vi så hva pengene våre kunne kjøpe bestemte vi oss for å søke etter vårt neste prosjekt. Vi ønsket å være i gangavstand fra en landsby, nær en elv eller innsjø, og huset måtte være beboelig med omfang for å drive en B & B / utleievirksomhet. Vi så på en rekke slott før vi ble forelsket i Caillac.
Kindling Media
'Jo hardere vi jobber, jo heldigere blir vi'
EN: Vi kjøpte slottet vårt i 2004, 10 år før Dick og Angel. Å ha et eget chateau betydde selvfølgelig at vi stilte inn så snart som Kanal 4 satt Flykte til Chateau på TV. Vi kjente øyeblikkelig et bånd med dem, og vi så dem uke på uke... det gikk knapt en uke da vi ikke vendte oss mot hverandre med store smil og sa 'vært der, gjort det'. Det betydde også at vi til slutt visste at vi ikke var de eneste sprø menneskene som gjør noe sånt. Etter å ha hatt lykke til å ha møtt dem begge kan vi si med sikkerhet at vi har mye til felles. De, som oss, er mennesker som har en idé og bare fortsetter med det. Det beundrer vi virkelig i dem.
Kindling Media
EN: Vi har pusset opp vår familie familie suite (de kaller det en bryllupsreise på showet, men vi har bestemt oss for ikke å tilby bryllup for øyeblikket). Hovedtrekket ved denne oppussingen har vært å få støpejernsbadet inn gjennom vinduet med vår kirsebærplukker, og lage en ciel de tent fra en gammel brannskjerm jeg kjøpte på en bilsalgssalg. Jeg gikk for å se Angel på slottet for å bladre fenderen. Da bladde jeg gullet på badet når jeg kom tilbake.
Angela & Stephen Hall
Du vil også se Steve og jeg når vi prøver ut våre nye Tandems & Turrets-ferier på Caillac. Vi har kjøpt fire fantastiske elektriske hjelpetandemer for par å bruke, og Steve vil følge med gjestene på vakre turer i området vårt. Gjestene vil bo på slottet fire eller syv netter i luksuriøse ensuite-rom og nyte deilige hjemmelaget måltider, tilberedt av meg her på chateau. Det er mange sykkelferier der ute på markedet, men så vidt vi vet er vi de første som tilbyr elektriske tandemsykler og et luksuriøst chateau-opphold.
EN: I løpet av de siste 10 årene har vi leid ut godset til gruppeferier i løpet av sommeren. Vi har hatt gode anmeldelser og får mange gjentatte bookinger, noen ganger booker gjester år på forhånd for å få de ukene de ønsker. Vi vil fortsette å tilby denne delen av virksomheten og forhåpentligvis forbedre fortjenesten vår med tillegg til våre Tandem- og Turret-ferier.
Angela & Stephen Hall
EN: Det er så mange ting vi har lært, men jeg tror nok det vil være, hvis dere begge vil ha noe nok og du er forberedt på å jobbe hardt og ikke gi opp, kan du oppnå nesten hva som helst. Jo hardere vi jobber, jo heldigere får vi.
På praktisk vis vil vi si at det er veldig viktig å investere i verktøy og utstyr av god kvalitet for å gjøre jobben og ikke glem at det ikke er noen små jobber her - hver jobb blir en stor jobb.
Angela & Stephen Hall
EN: Det har ikke alt vært lett. Det har vært tider hvor hindringer ser ut til å komme i veien for deg, og vi lurer på hvorfor har vi tatt på oss en så massiv utfordring vært noen søvnløse netter, men når vi føler oss slik, gjør vi et poeng av å ta hunden en tur i eiendommen, kanskje med en cuppa eller en et glass vin og står ofte ved elven på brygga vår og ser tilbake på slottet og sier: 'Chateauet er fantastisk... bare se på hva vi har oppnådd.'
SE PÅ HENTING
Kindling Media
Angela & Stephen Hall
Angela & Stephen Hall
Angela & Stephen Hall
Angela & Stephen Hall
Angela & Stephen Hall
Angela & Stephen Hall
Angela & Stephen Hall
Escape to the Chateau: DIY, hverdager, kl 17 på Channel 4