Omtrent alle og moren deres eier en av disse kommoder($179, ikea.com), som er et ordentlig svensk ord for "malm" (en slags stein).
På passende måte oversettes denne barnelinjen til "kapable" på svensk, noe som sannsynligvis er slik hver liten gutt og jente føler seg når de eier seriens bedårende lekekjøkken ($129, ikea.com).
Når det gjelder betydningen bak BILLY-bokhylla ($50, ikea.com), det er ikke så sjokkerende: Akkurat som i Amerika er det et populært guttenavn i Sverige.
Den tradisjonelle soveromsamlingen på IKEA kjent som HEMNES-linjen (du vet sikkert at noen viser eier hodegjerde, kommode eller nattbord) er faktisk oppkalt etter en by i Nord-Norge.
Mange av oss har hvilt en drink eller to i løpet av dagen på et lite sidebord ($14, ikea.com) eller salongbord, men den virkelige betydningen bak firbokstavsordet er "lakk" på svensk.
Når det gjelder IKEA-tepper, er de fleste oppkalt etter steder. Spesielt denne grafiske svart-hvitt ($ 199 til $ 299, ikea.com) er oppkalt etter Sveriges hovedstad.
Og navnet på disse falske kuskinnteppene ($199, ikea.com) oversett til Cold Town, et sted som ligger i Nord-Danmark.
Denne bjørkestolen ($199, ikea.com) er en favoritt, fordi den er superkomfortabel og har en høy rygg som tilbyr alvorlig nakkestøtte, noe som kan ha noe å gjøre med hvorfor navnet oversettes til "poeng" på svensk.
Hvis du vil ha en klassisk stil og kvalitetsstol, må du ikke se lenger enn disse massivtre (49 dollar, ikea.com), som er oppkalt etter et eldgamalt skandinavisk navn for gutter.
Når det gjelder veggkunst, solgte deler i tre - som denne plakatsamlingen ($12, ikea.com) — er en del av TRILLING-serien, som oversettes til "triplett" på svensk. Hvor smart?
Hvor ville chipsene våre være uten disse tetningsklemmene ($2, ikea.com)? (Foreldet, det er det.) De heter passende BEVARA, som oversettes til å "bevare" på svensk.
Når det gjelder plast (les: ikke brytbar), fargerikt servise, tenker vi bare på én ting: en fest! Og tilsynelatende gjør IKEA også, og det er grunnen til at de kalte denne linjen KALAS, som betyr "fest" på svensk.