![5 boligfinanstrender på vei ut, ifølge eiendomseksperter](/uploads/acceptor/source/70/no-picture2.png)
Folk er alltid overrasket over å høre at Angela Cacace jobber med bygging. Hun har vært en tømrer, designer og eier av boligombyggingsvirksomhet på heltid A.Marie Design Build, siden 2017, og likevel, “når sjokket slites bort, har folk en tendens til å anta at jeg bare gjør design og kanskje prosjektledelse. De antar at jeg ikke gjør noe av det fysiske ved konstruksjonen. " Som en kvinne i bygging, et felt som vanligvis domineres av menn, er hun ikke alene. Selv om det ifølge Bureau of Labor Statistics, kvinner hadde 50,04 prosent av amerikanske jobber i januar 2020, kvinner var bare 10,9 prosent av alle menneskene som jobber med bygging det året.
Som kvinne føler jeg meg ganske heldig som jobber i et felt med mange andre kvinner. Men for Cacace og andre kvinner i sektorer i hjemmebransjen som bydesign og renovering, er det å føle seg undervurdert og ikke være i stand til å ta til orde for seg selv. Til ære for Women's History Month - og badass kvinner overalt - intervjuet jeg seks kvinnelige fagpersoner innen design og konstruksjon, og spurte dem om største utfordringene ved å jobbe innen sitt felt, hvilke fordeler det er å jobbe med kvinner innen sitt felt, og hvilke råd de har for kvinner som begynner karrierer. Og selvfølgelig, siden jeg er redaktøren for House Tour, måtte jeg spørre dem litt om deres egne hjem.
Sammen med å holde seg opptatt med A.Marie Design Build, Angela er også grunnleggeren av Flytt over Bob, en online ressurs for kvinner som er interessert i bygg og handel. Angela, mannen hennes og småbarnet deres bor i et hus på fem mål i Apex, North Carolina (som ligger i NC-trekanten, som inkluderer byene Raleigh, Durham og Chapel Hill). Hun sier det har potensial til å være et søtt landsted. "Jeg kjøpte den med den hensikt å gjøre mye renovering," forklarer hun huset de har eid i syv år. Det siste arbeidet med huset hennes? Å gi plass til en jente i mai.
Og mens hun starter hvert prosjekt med en grundig designkonsultasjon, ved hjelp av 3D-gjengivelser for å hjelpe klienter med å velge materialer, er det ikke der jobben hennes ender; hun håndterer alle aspekter av en ombygging fra start til slutt. "Jeg administrerer og overvåker ombyggingen, som innebærer å jobbe tett med underleverandører som utfører andre lisensierte handler," forklarer Angela. ”I tillegg kaster jeg et verktøybelte på og håndterer alt tømrerarbeidet, fra grov innramming til ferdig snekring. Jeg designer og bygger også tilpassede møbler og skap for å sikre at det ferdige produktet er akkurat det klienten min drømte om. Når et prosjekt er fullført, skaffer jeg dekorative biter for å fylle det nylig ombygde rommet eller spesialbygde kroken. ”
Angela Cacace: Den største utfordringen er å belaste folk for arbeidet mitt. Jeg liker det jeg gjør så mye, og jeg har vanskelig for å pakke hodet rundt at dette er en jobb, så jeg pleier å undervurdere meg selv. Jeg tror mye av det kommer av å aldri tenke på det som et levedyktig karrierealternativ. Til tross for at jeg alltid var glad i oppussing av hjemmet, trodde jeg som ung jente at det kunne være noe jeg kunne gjøre for klienter. Den andre utfordringen er å overvinne hindringene ved å være håndverkskvinne. Det er ikke mange kvinner som handler, så det kan til tider føles utmattende å måtte korrigere folks antagelser hver gang jeg møter et nytt ansikt. Det er ikke en biggie, og jeg er stolt over å endre deres oppfatninger, men det er en utfordring og føles på visse dager som en oppoverbakke.
AC: Jeg tror den største fordelen er å kunne jobbe med andre kvinnelige huseiere. For noen er de veldig interessert i renovering av hjemmet og er glade for å jobbe med en kvinnelig entreprenør som de kan føle seg komfortable med å uttrykke seg og samarbeide med. En annen stor fordel er at for damene som vil hoppe inn og lære, har jeg klart å takle noen prosjekter med dem. Til slutt gir det et veldig personlig rom, og de har lært noen morsomme nye ferdigheter.
AC: Bare ta hoppet og gjør det! Jeg tror kvinner er forsiktige (noe som kan være bra!), Men jeg har sett det hindre dem i å forfølge en karriere. Vær forberedt på å alltid lære og nyte prosessen med å gjøre drømmeyrket ditt til virkelighet. Du trenger ikke å ha det hele funnet ut; det er mye å gjøre, og det er folk som gjerne samarbeider med deg og ansetter deg for dine tjenester. Ikke la deg skremme av alternativene dine, omfavn dem!
Tiara Hughes sier hennes favorittdel om å være bydesigner er å tjene som en hengiven aktivist, lærer og talsmann for underrepresenterte samfunn og stemmer. "Som designer elsker jeg å jobbe med vekt på større sosioøkonomisk egenkapital og kulturell bevissthet," sier hun. Tiara er for tiden Senior Urban Designer i Skidmore, Owings & Merrill (SOM), hvor hun er en del av "fasevisionering, design og implementering av urbane designe og planlegge prosjekter, samt forskning for intervjuer og fellesskapsmøter for bedre å forstå behovene til innbyggerne og brukerne av rommet, ”sier hun. beskriver.
Utover sitt arbeid med SOM er hun kommisjonær for City of Chicago's Commission on Chicago Landmarks, hvor hun arbeider for å "fremheve viktigheten av rettferdig utvikling og reinvestering i underbetjente samfunn mens vi fremmer dialog om den positive effekten av historisk bevaring. ” Hun er også grunnleggeren og administrerende direktør for FIRST 500, et "nasjonalt initiativ som fremhever svarte kvinnelige arkitekter og øker bevisstheten om deres forskjell. Dermed er mitt oppdrag å inspirere svarte kvinner til å bli lisensierte arkitekter. ” Hun er også adjungert professor ved Illinois Institute of Technology. Hun har bodd på Southside of Chicago siden 2016, men kjøpte nettopp et to-etasjes murhus i Chicagos Woodlawn-samfunn i fjor med mannen Darrick McLaurin og pelsbarnet deres, Hendricks!
Tiara Hughes: Mine utfordringer begynte ganske tidlig i livet mitt; da jeg begynte på første året på videregående, ble boligkomplekset familien min og jeg bodde i for farlig for oss å være i, så vi måtte flytte til et fylke langt fra skolen min. Dessverre var skolene i vårt nye fylke ikke av samme kaliber. Tilgang til god utdannelse var og er fortsatt veldig viktig for meg, så jeg bestemte meg for å bli på min tidligere skole. Dette betydde å våkne klokka fire om morgenen for å ta to offentlige busser, et tog og en skolebuss for å komme til skolen i tide. Senere da jeg studerte for å bli arkitekt, krevde masterstudiet et semester i utlandet, og selv om jeg erfaring med å studere arkitektur i Hellas var bemerkelsesverdig, jeg kom tilbake fra dette idylliske mellomspillet til utmattet student lån. Dette resulterte i et helt semester med hjemløshet.
Da jeg var ferdig med mestrene mine i 2015 og gjorde det store trekket fra Springfield, Missouri til Chicago, var målet mitt å få kontakt med svarte kvinnearkitekter og lære bransjens tau. Da jeg ankom, lærte jeg raskt at det ikke var noen sentral ressurs for svarte kvinnearkitekter og deres prestasjoner. Da jeg gravde dypere inn i bransjen, lærte jeg at av de 105 000+ lisensierte arkitektene i USA, identifiserte mindre enn 500 av dem som svarte kvinner. Utstyrt med denne informasjonen grunnla jeg FIRST 500, et nasjonalt initiativ dedikert til å feire og koble svarte kvinnearkitekter.
TH: Jeg bringer mye driv og lidenskap til arbeidet mitt. Når jeg engasjerer meg og fortaler for samfunnets vegne, lytter jeg alltid mye og undersøker før jeg kommer til noen løsninger. I urban design og planlegging er det viktig å komme med et åpent sinn og være mottakelig for tilbakemeldinger og samarbeid.
TH: Når jeg vurderer hvilke råd jeg skal gi, tenker jeg ofte på hva jeg ville fortalt det yngre selv når jeg var hjemløs på college, kjempet for å overleve og få min arkitektutdannelse; da mine professorer og rådgivere kontinuerlig fortalte meg at dette feltet og bransjen kanskje ikke passer for meg. Jeg vil fortelle mitt yngre selv - og unge kvinner overalt: hvis denne bransjen føles ensom, er du ikke alene. Hvis ideene dine ikke blir hørt, fortsett å snakke. Hvis den ene døren lukkes, åpnes tre. Fortsett og aldri gi opp. Hvis det ikke er noe å drikke fra, grav til du oppretter en!
Designer, produsent / byggmester, gründer og bittesmå huscoach Mariah Hoffman har jobbet i forskjellige design- eller prosjektledelsesroller i omtrent syv år, men hun fokuserer ikke for mye på folks antagelser om karrieren. “Jeg tror jeg lærte dette å vokse opp med blandet raseidentitet som til tider har følt seg nyansert og flytende. Dette har tjent som både en utfordring og et privilegium, sier hun. “Det samme gjelder det kreative arbeidet mitt. Jeg tror noen mennesker kan se på meg som en designer, en kunstner, en byggherre, en eier av småbedrifter, og sannheten er at jeg er en blanding av alle disse. " Mariah driver sitt eget kreative studio, Micro Modula, som startet under reisen med å designe og bygge sitt lille lille hjem på 156 kvadratmeter. "Jeg kalte huset mitt 'Lola' (bestemor i Tagalog) til ære for bestemoren min som gikk bort på Filippinene den dagen jeg kjøpte traileren min," forklarer Mariah.
En selvlært designer, Mariah, tilbyr produkter, tjenester og pedagogiske kurs gjennom Micro Modula, som hun håper kan hjelpe andre (spesielt kvinner i farger) med å lage sine egne hjem. Som eier av en liten bedrift håndterer hun alle aspekter av virksomheten sin, fra markedsføring, produksjon, prosjekt- og klientadministrasjon og mer, og lager til og med smykker som hun selger. Og mens hun for tiden bor i sin lille hjemmesolo, har det absolutt ikke vært en ensom affære. "Jeg har vært i stand til å dele denne reisen med samfunnet mitt," forklarer hun. "Fra vennene som hjalp meg med å bygge, til min utrolig støttende partner, mamma og søster, til eiendomseierne som har blitt som familie - hjemmefølelsen min strekker seg nå langt utover mine fire vegger."
Mariah Hoffman: Den historiske mangelen på representasjon av fargekvinner i arkitektur og konstruksjon er fortsatt en utfordring. Jeg jobbet i et arkitektfirma med hovedsakelig menn, og 100 prosent av våre underleverandører i feltet var menn. Gjennom årene har jeg måttet uttale sexistiske kommentarer, forsvare meg mot trakassering, unnvike gaslighting og microaggressions, alt mens du bare prøver å gjøre jobben min - det kan føles litt isolerende på ganger. Jeg tror det må gjøres mer rom for kvinner i farger både i arkitektur og i bransjen. Av disse grunner gjør jeg i min egen praksis mitt beste for å dyrke et trygt og inkluderende miljø.
MH: Gjennom årene har jeg blitt kjent med noen utrolige badass-kvinner i bransjen. Fra fabrikanter, til interiørdesignere, til møbelprodusenter, til gründere, til sveisere. Vi har dannet vårt eget minisamfunn og fortsetter å finne måter å støtte hverandre på. Den største fordelen en klient får av å jobbe med meg er en jordet, forsettlig tilnærming til design, som kommer fra levd erfaring. Da jeg lærte å hedre min personlige historie og historier med hjemmet, hadde den kreative praksisen min fordel. I e-kurset "Hjemkomst" coacher jeg kundene mine gjennom min seks-trinns prosess med å planlegge deres forsettlige, lille husreise. Jeg bruker byggefasene til å bygge et hjem som en metafor for å reflektere, integrere og planlegge for deres unike og personlige små hjem.
MH: Mitt råd til de som starter karrieren eller kvinner som ønsker å bryte seg inn i dette feltet er å begynne i det små, og bare begynne å lage ting! Alvor. Ramm inn en boks, design et rom, ta en klasse på et Makerspace eller på nettet, lek med nye materialer, mal akvarellene - bare bli skitne og ikke bekymre deg for å rote til. Spill konsekvent, med intensjon, og ære din personlige historie. Med tiden vil du bygge selvtillit og selvtillit, og du vil finne din autentiske kreative stemme. På det tidspunktet er det slutt. Det tok litt tid å innse at livshistorien og kampene mine faktisk er min supermakt.
Snekker og kunstner Melissa Celia Garcia, som grunnla og driver La Matriarca Trearbeid, sier hennes favoritt ved karrieren hennes er å få friheten til å fokusere på forskjellige ting hver dag. «Det er en fin måte for meg å holde meg opptatt og ikke kjede meg for lett. Jeg fant i mange andre veier for arbeid, jeg følte meg så uoppfylt og veldig mye som et tannhjul i bedriftens verden, og jobbet bort for andres fortjeneste / gevinst, "innrømmer hun. “Med virksomheten får jeg skreddersy den for å gjenspeile min personlige etikk og tro og uttrykke kreativiteten min gjennom kunst, sosiale medier, fotografering, TikToks og mellommenneskelige forhold til våre klienter." Melissa har vært i dette feltet i fem år, og tilbyr sammen med teamet sitt foryngelse av dekk, reparasjon av dekk og gjerde og nybygg, samt kunstverk av epoxyharpiks og bord.
Hun bor for tiden sammen med sin partner Anjilee og stesønnen Ashton i et hus i South Park-området i Seattle som hun for tiden forbedrer seg litt mellom klientarbeidet. "Jeg er faktisk i ferd med å rive ned vårt eksisterende dekk og gjenskape et helt nytt med boblebad innarbeidet og en pergola med skjerm for personvern!" hun sier.
Melissa Celia Garcia: Jeg tror det å tro på meg selv var det vanskeligste. I dette feltet blir du avhørt mye, hovedsakelig fordi folk ikke virkelig vet hvordan tre og konstruksjon fungerer. Det er ikke noe vi noen gang har lært; heller en ferdighet du må aktivt oppsøke. Å tro på prisingen min, å vite hva jeg var verdt og å vite hva jeg var i stand til var grunnleggende for flyten og suksessen virksomheten har sett det siste året eller to.
MCG: Etter det jeg * hører *, foretrekker mange kvinner faktisk å samarbeide med andre kvinnelige fagpersoner. Jeg tror det er en slags automatisk tillit som er etablert, vel vitende om at vi alle går gjennom verden, noen ganger opplever de samme effektene av sexisme i hendene på menn. De fleste av mine klienter uttrykker sin frustrasjon over mangelen på entreprenørkommunikasjon, og jeg tror det er et område vi utmerker oss på. Vi er ikke interessert i å tjene mye på prosjekter, men mer interessert i å skape et kvinnesamfunn som vi kan vokse med og stole på. Det er et søsterskap og imperium for kvinner vi prøver å skape i Seattle.
MCG: Arbeide hardt. Gjør det “riktige” og vær etisk i beslutningsprosesser og suksess vil følge. Gjør enhver interaksjon med intensjon, omsorg, tillit og ærlighet, og du vil garantert trives. Når du legger ut godt, kommer godt tilbake til deg, og jeg tror virkelig at forretningssuksess er et tankesett og en livsstil.
Bozenka Shepherd er medstifter og kreativ direktør for Woodward tilbakeslag, et bærekraftig designstudio basert i Detroit som lager møbler og designer rom med gjenvunnet og funnet materialer, som hun startet med sin partner og studio-medstifter Kyle i 2013. For tiden kjører studioets nye interiørdesignavdeling, Bozenkas dager er varierte. Sammen med produkt- og romdesign blir hun også "nede og skitten" på bergingsjobber, møter kunder og mer. "Hver dag på WT er litt annerledes og definitivt begivenhetsrik."
Bozenka, som har en BFA i kunst under transportdesign, jobbet faktisk som bildesigner i fem år, men sier at hun begynte å renovere hus og bygninger i løpet av college. Og det viktorianske huset fra 1901 hun og Kyle har eid i syv år, er som et levende laboratorium med selskapets bergingsfilosofier. “Siden vi har dannet en karriere rundt å designe og bygge med bjærgede materialer, har vi noe utviklet et øye for å se all berging, uansett stilperiode, som materialer som kan forvandles til noe nytt, ”sier hun forklarer. "Så du kan bli overrasket når du kommer inn i hjemmet vårt og ser en utsmykkede antikke sofa sammen med noen mid-mod side bord med et gammelt nødskilt for kunst som vi dumpet nedover gaten, alt i en stue omgivelser. Nesten alt i vårt hjem er vintage eller finnes i byen vår eller fra våre reiser. Det handler om å finne den balansen mellom nytt / gammelt og vintage / moderne... og heldigvis for oss, fungerer det. "
Bozenka Shepherd: En stor del av jobben min består i å jobbe på et arbeidssted for å få materialer. Og den største utfordringen min til dags dato ser ut til å være å få respekt fra de andre bransjene, som [det føles som] er 99 prosent menn. Jeg vokste praktisk talt opp på jobbplasser siden faren min jobbet i byggebransjen. Men det var ikke før jeg var voksen der det ble tydelig at kvinner bare utgjorde en liten prosentandel av arbeidskraft. Siden jeg startet denne karrieren, har jeg fått både positive og negative reaksjoner på jobbnettsteder, som: "Å nei, la meg få dette, du er en kvinne du ikke burde være bærer dette, "eller" Damn jente, du jobber hardere enn mitt eget mannskap. " Jeg synes det er alt du trenger å holde bakken og få jobben gjort og gjøre det bra å gjøre. Og at du bare trenger å bevise styrken til deg selv, ikke andre.
BS: Det er alltid inspirerende å få muligheten til å jobbe med andre likesinnede kvinner innen dette spesielle feltet. Jeg tror ærlig talt at vi har en subtil forskjell i hvordan vi nærmer oss design enn menn i denne bransjen. Når det gjelder fordelene ved å jobbe med meg? Jeg tror jeg er ganske modig. Jeg vil alltid skyve designgrensene og utfordre klienter til å tenke utenfor boksen. Det handler om å lage din "egen" boks, uansett hvilken form den måtte være.
BS: Hvis jeg måtte gi råd til en annen kvinne som ønsker å komme inn på dette feltet, vil jeg si dette: Nøkkelen til å lykkes i denne bransjen er å ikke ta noe dritt; bevis først for deg selv at du kan gjøre dette, så vil resten følge.
Shay Millheiser begynte å bla i hus for 10 år siden, mens hun fortsatt var på college. "Jeg kjøpte et stykke land for $ 22.000, inngikk samarbeid med en byggherre, og vi delte fortjenesten," forklarer hun. "Etter å ha snudd over 100 boliger da jeg var 25, bestemte jeg meg for å bruke min erfaring til å hjelpe boligkjøpere med å oppnå det samme utfallet for deres personlige hjem." Shay, hvem er også en eiendomsmegler og gjør alt fra innkjøp, finansiering, design og bygging av flere boligrenoveringsprosjekter for 10 til 20 kunder om gangen. “Etter det forhandler jeg om ombyggingsbud mens jeg designer og kjøper rimelige alternativer for en ‘Nordstrom remodel on a Kmart Budget.’ Derfra administrerer jeg ombyggingen deres, entreprenører, materiale forsyning osv. å holde alle på mål mens du løser problemer underveis. ”
Shay, som flyttet til Austin for 13 år siden, kjøpte huset hun for øyeblikket deler med sin partner Brian og deres to hunder da hun var 24, og ombygget det i tre og et halvt år. "Jeg kjøpte dette hjemmet synlig og så litt mer enn jeg kunne tygge i begynnelsen av tjueårene - det var en nedbryting på grensen," innrømmer hun. Jeg brukte mest tid og krefter på å tjene penger for å finansiere oppussingen, men jeg designet interiøret. Jeg har brukt mer personlig tid på å pakke inn de siste finishene som jeg ikke hadde råd før de siste årene. "
Shay Millheiser: Å starte min karriere som en 22 år gammel kvinnehusflipper i den mannsdominerte byggebransjen var definitivt utfordrende. Det tok måneder og noen ganger år å tjene respekt for leverandørene mine. Men på slutten av dagen var jeg på den arbeidsplassen hver dag - gjennom regn, flom og sludd - og var aldri redd for å hanske opp og hjelpe til med det som var nødvendig. Etter min mening gjorde det hele forskjellen. Det at jeg var personen som skrev sjekkene deres, hjalp også.
SM: Absolutt. Ærlig talt, jeg føler at det å være kvinne i bransjen hjalp meg med å komme dit jeg er i dag. Noen ganger føler jeg meg som en “oversetter” for kundene mine siden jeg er i stand til å snakke både entreprenørens språk og språket til mørke / ofte forvirrede forbrukere. Å ta en ombygging fra start til slutt kommer med mange vendinger, endringer og anfall av dårlige nyheter. Jeg kan bruke erfaringene mine fra bygg og anlegg til å hjelpe til med å løse disse problemene mens jeg bruker min natur som kvinne til å levere dårlige nyheter og muligheter til klienter på en måte som minimerer stress og bekymring. En av favorittlinjene mine er “Den dårlige nyheten er at vi må gjøre en endring i den opprinnelige planen på grunn av ____. Den gode nyheten er at vi har muligheter. ”
SM: Jeg opplever at kvinner som bryter inn i konstruksjonen, lar seg presse rundt i samtaler av menn som "vet mer." Det som hjalp meg var alltid å kunne opprettholde en klart hode - uansett hvor frustrert jeg var eller hvor jeg tråkket på det i en samtale - for å forklare rolig og konsist hva jeg trengte eller hvor en mannentreprenør falt kort. En nøkkel til å bryte seg inn i en industri dominert av menn er å være læring hele tiden. Hver gang jeg stolte på en entreprenør eller leverandør for informasjon, har jeg alltid undersøkt eller spurt hvorfor. En annen nøkkel til suksess for å bryte en bygge- og ombyggingsindustri dominert av menn: Tillat deg selv nåde å mislykkes, men gjør aldri den samme feilen to ganger.
Adrienne Breaux
House Tour Editor
Adrienne elsker arkitektur, design, katter, science fiction og å se Star Trek. I løpet av de siste 10 årene har hun blitt kalt hjem: en varebil, en tidligere sentrumsbutikk i den lille byen Texas og en studioleilighet som ryktes å ha vært en gang eid av Willie Nelson.