Da et ungt pars sjarmerende hjem fra 1942 i Spartanburg, South Carolina, trengte en ny estetisk retning, ringte de inn Greenville-designeren Whitney McGregor for hjelp. Resultatet er så optimistisk og friskt at McGregor sier hun gjerne flytter rett inn. "I en annen verden bor jeg her alene," ler McGregor. "Det er glad og koselig og lyst, og det reflekterer mine klienter og deres personlighet. De er lette og morsomme.»
Inspirert av glødende solnedganger i ektemannens hjemby Wilmington, North Carolina, hentet McGregor nyanser av rosa, gullrød gul, blå og grønn. Blandet med muntre veggbekledninger og morsomme stoffer føles resultatet tradisjonelt, men med en respektløs, ungdommelig vri.
"Vi fokuserte først og fremst på maling og møbler," sier McGregor. «Jeg gjorde det jeg kunne for ikke å endre alt. Jeg brukte stykker de allerede hadde; så byttet vi ut resten.»
I dag gjenspeiler hjemmets oppfriskede palett parets autentiske stil. "Jeg gravde dypt inn i deres preferanser, undersøkte og studerte inspirasjonen deres," sier McGregor. "Jeg tror det kom gjennom."
De tilpassede vindusnisje-setene er trukket inn Lee Jofa stoff og aksent med Søster menighet puter. Trim, som er original til hjemmet, er malt Farrow & Ball Klunch. Et vintage skap legger til høy-lav-blandingen.
I parets barrom malte McGregor på nytt trim og innebygde kabinett Teresa's Green av Farrow and Ball og polstret en sofa i herrepledd. Wilmingtons myrer inspirerte bruken av en jordaktig Schumacher-gressduk på veggene. EN Caleb Mahoney kunstverk henger på veggen. "Alt annet er samlet inn," sier McGregor. "Det er en eklektisk blanding av ting."
Middleton Pink ble valgt for å komplimentere et eksisterende kunstverk av klientens fetter, vist over et skinn Highland House sofa. En polstret tøffelstol av Oomf egenskaper Pocantico stoff i bregne av Sister Parish. Den sparkende krakken under salongbordet var et antikvitetsbutikkfunn.
McGregor designet spesialtilpassede silkeskjermer for et par arvelamper ved å bruke et silke ikat-stoff hentet på eBay. Fargene knytter seg til et tilstøtende maleri av Sally Benedict og de myk rosa veggene.
Det nyoppussede byssekjøkkenet var allerede eksisterende. "Skapene og fargene på benkeplaten - alt som ble gjort," sier McGregor. "Vi byttet ut lysene og la til alt tilbehøret og vindusbehandlingene."
Kjøkkennisjen har en tilpasset vindusbehandling av Quadrille og et antikt brevskap.
Parets spisestue er lys og lys. McGregor valgte Lulie Wallace's Bea print for vegger og vindusgardiner. Lånt lys av Farrow & Ball er malt i taket «slik at det trekker seg visuelt tilbake», sier hun.
Spisebordet og stolene er ved Highland House, og stoffet er Clarence House. Gulvbelegget er Patterson Flynn. Sitronvasen er fra Mance i Alexandria, Virginia.
Vintage lamper med tilpassede blå stoffskjermer sitter på hver side av en skjenk fra 1.Dibs. The Primrose Mirror av Fleur Hjem føler seg hjemme i midten.
McGregor valgte et blått og grønt blomstertapet for å koordinere med badets originale blå fliser.
Med mønsterblanding på full visning, en blekblå tapet av Cat Judice oppveier frodig Dolly stoff av Sister Parish på sengegavlen og rosa kamskjell Matouk ark
Vakkert hus: Hvordan forvandlet du hjemmet?
Whitney McGregor: Vi måtte ta ned litt papir og male noen nylig malte ting på nytt. Men det var først og fremst maling og innredning. Jeg tenkte, la oss jobbe med det [de tidligere renoveringene]. Vi gjorde ingen veggflytting; vi malte og monterte tapeter, møbler, tekstiler og tilbehør.
HB: Hvordan var det før?
WM: Det var litt pirkete. Det var mange virkelig skarpe farger. De ville ha noe mykere, mer tradisjonelt, mer klassisk, men de er unge, så vi ville ikke at det skulle være eldre. Den måtte holde seg frisk.
HB: Hvordan vil du beskrive plassen?
WM: Det er tradisjonelt, men det er friskt, og det er lyst. Det er sikkert mange klassiske elementer, men det har et ungt perspektiv.
HB: Fortell meg om designprosessen din.
WM: Jeg sørger for at det skjer kontinuitet. Og jeg designer aldri for to forskjellige klienter samtidig fordi jeg prøver å være i klientens headspace. Jeg starter alltid med en planløsning, og så bygger jeg ut fra det. Jeg tar utgangspunkt i inspirasjon, men generelt sett er det en gnist i ett element som setter i gang noe. Det kan være hva som helst. Jeg ber kundene dele sin inspirasjon med meg (og jeg mener alt). Hvis du liker menyen på en restaurant, vil jeg se den. Disse tingene viser meg hvordan du ser verden estetisk, og jeg vil vite det.
HB: Hva var "gnisten" for dette prosjektet?
WM: De har mye kystinnflytelse i tingene de trekkes mot. Men inspirasjonen min var en solnedgang over myra i Wilmington. Det er noe de snakket mye om, så det var der rosa og oransje kom fra.
HB: Vi elsker fargevalgene dine her. Hva er dine favoritter?
WM: Jeg har absolutt fargekombinasjoner som jeg elsker. Jeg elsker rosa og gult sammen, rosa med rødt og rosa med oransje. Mine klienter hadde sterke meninger om farger; de har favoritter også. Oransje, gult og grønt er deres.
HB: Var det noen overraskelser eller hikke underveis?
WM: Det var noen lykkelige ulykker. Min klient fant kunsten i den formelle stua vedSally Benedict. Hun sendte den til meg, og jeg sa: "Kjøp den akkurat nå." Jeg ser ikke henne gjøre så mange som fortsatt lever. Så det var bare en av de tingene der det hele kom sammen. Det skjørte sirkelbordet i det rommet er nok et nikk til klassiske designelementer. Det gule er lyst, og det skulle være et helt annet stoff, men stoffet ble restbestilt i ni måneder. Jeg sa til klienten, la oss gjøre det gule for å holde deg over deg fordi du elsker gult; så har vi aldri endret det fordi vi likte det så godt. Jeg syntes luggen var en fin måte å avslutte den nederst på. Det gjør at den ligger så fint.
HB: Hva er ditt designmantra?
WM: Komfort er den ultimate luksusen. Hvis jeg hadde ett designslagord, er det det. Jeg vil at hvert rom skal være komfortabelt mer enn jeg vil at det skal være vakkert. Spisestuen er solrik og lys og så fin å være i. Hvis dette var spisestuen min, ville jeg sittet her fra frokost til lunsj. Jeg leste avisen, tok kaffe, nøt og snakket – så det ble sånn.
Følg House Beautiful videre Instagram.
Hvert element på denne siden ble håndplukket av en House Beautiful-redaktør. Vi kan tjene provisjon på noen av varene du velger å kjøpe.
©Hearst Magazine Media, Inc. Alle rettigheter reservert.